1·The waitress brings over some congratulatory glasses of champagne, courtesy of the restaurant.
蒙饭店的好意，女侍者们送过来几杯表示祝贺的香槟酒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·By extending the courtesy of a phone call to my clients, I was building a personal relationship with them.
通过给客户打电话这样有礼的行为，我渐渐和他们建立起私交。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Please do me the courtesy of listening to what I'm saying.
请耐心听一听我的话。
—— 《牛津词典》
4·The pictures have been reproduced by courtesy of the British Museum.
承蒙大英博物馆惠允，复制了这些画。
—— 《牛津词典》
5·Viewers can see the stadium from the air, courtesy of a camera fastened to the plane.
由于飞机上安装有摄像机，电视观众可从空中鸟瞰体育场。
—— 《牛津词典》
6·He just finished his Ph.D. in Copenhagen, and he had won himself a postdoctoral fellowship, courtesy of the Carlsberg Brewery foundation.
他刚刚在哥本哈根取得博士学位，取得了由嘉士伯基金资助的博士后奖金。
7·A baby bump courtesy of the taxpayer.
纳税人鼓励生育的好意。
8·Photograph: Courtesy of Obama for America.
照片由“奥巴马为美国”组织提供。
9·The picture is courtesy of Design News blog.
此图片来自“新设计”博客。
10·The blur is courtesy of a one-second exposure.
模糊是曝光一秒钟的结果。