1·St. Peter couldn't deny that this was a pretty bad day, and since it was a crime of passion, he let the man in.
虽然这个人杀了人是有罪的，天使不得不承认他够衰的了，就让他进了天堂。
2·Based on a play by W. Somerset Maugham, this melodrama stars Bette Davis as a rubber-plantation owner's wife in Singapore who commits a deadly crime of passion.
此片由毛姆编剧，音乐剧演员贝蒂·戴维斯在其中扮演一位橡胶园主的妻子，故事发生最新加坡，她因激情而犯了死罪。
3·The Scoop: a stuck-in-a-rut-couple rediscovers their passion after a case of mistaken identity turns a romantic night out into a high-stakes crime chase in New York City.
独家报道：一对男女在身份被错认后，发生在纽约的浪漫约会变成重金犯罪的追逐战，当然，最后他们重燃激情。
4·I like commitment by a writer, to the form, to the story - there are lots of slick writers of crime fiction who aren't writing out of passion, but for the market.
我喜欢作家的投入，对这种题材和这个故事的投入——有很多圆滑的犯罪小说作家不是出于热爱而是为了市场写作。