1·I saw him do it—cross my heart.
我看见是他干的，我可以发誓。
—— 《牛津词典》
2·And I won't tell any of the other girls anything you tell me about it. I promise, cross my heart.
我不会把你告诉我的与其有关的任何事情告诉任何其他女孩。我保证，我发誓。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I cross my heart and hope to die.
我心划十字，以死起誓。
4·I love you cross my heart from a to Z.
我发誓从头到尾都是爱你的。
5·I really love you baby, cross my heart.
我真的爱您宝宝过我的心。
6·Hova: Cross my heart, I'm not gonna eat you.
霍瓦：从我胸口跨过去，我又不会吃了你。
7·Hova: Cross my heart, I 'm not gonna eat you.
霍瓦：从我胸口跨过去，我又不会吃了你。
8·I promise that what I have told you today is true -cross my heart.
我保证我今天所告诉你的一切都是真实的。
9·I kneel in front of him, my innocent self, look him in the eyes. "Cross your heart and hope to die?"
我蹲下来看着他，那个无知的我，我看着他的眼睛。
10·Mom and dad can be back again, and looking at hanging the cross embroider, look at my food, was very happy, but my heart is suspended for fear of mother saw "porridge" said I.
老爸老妈可回来啦，看着悬挂的十字绣，看着我的菜，高兴极了，可我的心却悬着，怕妈妈看到“粥”后说我。