1·Who dares whoop it up here?
什么人敢在这里作乐？
2·Who dares to answer back when he roars like a lion?
当他像狮子般地咆哮时，谁敢和他顶嘴？
3·He is responsible for them to OUR LORD, and no one dares to pluck them up before HE gives leave.
他要为它们对我们的上帝负责，没有人敢在得到上帝允许之前拔掉它们。
4·He is responsible for these plants to God; no one dares to pluck them up before God gives permission.
他得为这些植物对上帝负责；没有人敢在上帝允许之前将它们摘下。
5·Who art thou that dares to hold such language?
你是谁，竟敢说这种话？
6·We'll wipe out any enemy that dares to invade our territory.
敌人胆敢来犯，我们就把它消灭。
—— 《新英汉大辞典》
7·Nobody dares speak the truth.
没人敢说真话。
8·Big love dares to speak its name.
“大爱”不惧名声在外。
9·But neither side dares risk a break-up.
但是，双方都不敢冒决裂的危险。
10·Han is a young guy who dares to speak out.
路金波说：“韩寒是个敢说的年轻人。”
1·Who dares whoop it up here?
什么人敢在这里作乐？
2·Who dares to answer back when he roars like a lion?
当他像狮子般地咆哮时，谁敢和他顶嘴？
3·He is responsible for them to OUR LORD, and no one dares to pluck them up before HE gives leave.
他要为它们对我们的上帝负责，没有人敢在得到上帝允许之前拔掉它们。
4·He is responsible for these plants to God; no one dares to pluck them up before God gives permission.
他得为这些植物对上帝负责；没有人敢在上帝允许之前将它们摘下。
5·"No one dares do that now," says Lee Shuguang, an Evergreen manager.
“现在没人敢那么干了，”恒兴公司的李曙光(音译)经理说。
1·The North will strike back if South Korea "dares to invade our sea territory by 0.001mm", it warned.
它警告说：如果韩国胆敢侵犯我们海域的0.001毫米，朝方将发动反击。
2·Watching a game is not a crime, but who dares to say this to these people banning it?
看比赛不是犯罪，但谁胆敢把这些说给颁布禁令的人听？
3·She dares say that in open court?
她胆敢在公开庭中说出来？
4·What man dares count them?
有什么人胆敢数清他们？
5·"Your Worship shines so brightly, you will blind every man who dares to look upon you, " said Reznak.
“陛下是如此闪耀，您将每个胆敢看您的人变成瞎子，”雷兹纳克说。