1·The company in general meeting may declare dividends, but no dividend shall exceed the amount recommended by the directors.
公司可在股东大会上宣布股息，任何股息都不得超过董事会所建议的数额。
2·No larger dividend shall be declared than is recommended by the Directors but the Company in general meeting may declare a smaller dividend.
任何股息都不得超过董事会所建议的数额，公司可在股东大会上宣布小额股息。
3·In this situation, the company will declare a special dividend on top of the usual one.
在这样的情况下，公司会宣布往常的股息再加上特别股息。
4·In this situation the company will declare a special dividend on top of the usual one.
在这样的情况下，公司会宣布往常的股息再加上特别股息。
5·The directors cannot declare a dividend that would cause total Stockholders' equity to fall below the par value of the outstanding shares.
董事会不能宣布将导致股东权益总额低于发行在外股份票面价值的分红。
6·To declare a final dividend.
宣布派发末期股息。