1·To declare oneself publicly.
自己公开宣布。
2·It is nobler to declare oneself wrong than to insist on being right - especially when one is right.
承认错误比坚持自己正确更高尚，特别当你并没有错的时候。
3·It is 26 % to scale instead, have before this report the support that Microsoft got 74 %, it is in declare oneself failed actually.
反对比例为26%，此前有报道说微软得到了74%的支持，其实是在宣告自己失败了。
4·For him, interpretive method is not demonstrating what is right, but converting oneself into an exemplary character with special authority to declare what is right.
对他来讲，解释的方法并不是用以证明什么是正确的，而是让人向一种典范性的人格转变，这种人格有一种特别的权威，可以宣布什么是正确的。