王毅强调，东海划界只能通过谈判解决，这是唯一正确的选择。
门是建筑中一个空间的界定与开始，它具有界定空间、防御、入口。
他们立即行动，通过苏联向中国施压，与中国交换地图，划定边界。
因此我认为种族歧视更多的是由于文化差异，以肤色取人是便于划分界限的形式。
所以当看到理智行为与不理智行为所造成的收入差距时我大吃一惊。
日本外务省一位官员表示，中方含蓄地承认日本划分的界限，这是迈出了“一大步”。
在次元之间并没有明确的界限，它们以波浪型的方式潮起潮落，并以某种程度相互贯通。
何妨把念书和读书来一个新的意义划分，就像区别旅游和旅行那样。
能量吸收与释放分界点对应的轴向有效应力随着循环次数的增大而增大。
使用JDBC事务界定时，您可以将多个SQL语句结合到一个事务中。
然而，不象雷诺现象，其血流恢复期并不延迟，也无长时间的明显皮肤颜色改变。
通过标定及图像中心法处理，可以计算出所测截面的挠度。
以打破常规界限、寻找个性、自由、价值取向为指导思想。
申报土地转让价格比标定地价低20%以上的，市、县人民政府可行使优先购买权。
双方在会谈中讨论了安全安排、边界划分以及正在苏丹中部南科尔多凡州发生的武装冲突等问题。
对于所有事务的RPC，您可以使用容器管理的事务划分或者组件管理的事务划分。
JCA提供了两个处理事务的选项：程序性事务界定或声明性事务界定。
这份由两国外长于北京签订的协议最终勘定了两国边界。
真正的中哈边界啊就是我们身后的这条霍尔果斯河，以航道的中心为界。
掌握、运用和发展马克思主义，需要正确区别马克思主义基本原理和非基本原理。
我们在许多耕作单元内找到分界墙，表明相邻农场之间用水权的分界线。
1·We will return to this requirement when we discuss transaction demarcation in Part 3 of this series.
在本系列的第3部分中讨论事务划分时，我们将详细讨论这个需求。
2·Unlike the example in Listing 1, with declarative transaction demarcation there is no transaction management code in the component methods.
与清单1中的示例不同，由于有宣告式事务划分，这段组件代码中没有事务管理代码。
3·Organization of activities also provides the starting point for transaction demarcation (discussed below), where particular business operations are performed in the context of a transaction.
活动的组织还提供事务划分的起始点(在下面讨论)，在此，特定的业务运作在事务的情况下执行。
4·Declarative transaction demarcation lets you declare rules for the transactional behavior of the software, and have the transaction manager automatically carry out these rules.
声明式事务划分允许您为软件的事务行为声明规则，并让事务管理器自动执行这些规则。
5·When the transactional requirements of the application are not very complex, programmatic transaction demarcation can be cumbersome and error-prone.
当应用程序的事务需求并不非常复杂时，编程方式的事务划分可能非常繁琐和容易出错。
1·In this case, your transaction demarcation code is intermixed with code that implements the business logic.
在这种情况下，事务界定代码与实现业务逻辑的代码混杂在一起。
2·We've looked at transaction demarcation and logging and you now have a deeper understanding of how each applies to data access objects.
我们讨论过了事务界定和日志，现在对于如何在数据访问对象上应用它们有了更深入的理解。
3·This transaction demarcation strategy is especially valuable for applications that need to access multiple DAOs in a single transaction.
这种事务界定策略对于需要在一个事务中访问多个DAO的应用程序特别有用。
4·In an EJB-based solution, the EJB deployer must tell the application server how transaction demarcation will be handled by configuring EJB deployment descriptor Settings.
在基于EJB的解决方案中，EJB部署人员必须通过配置EJB部署描述符设置，告诉应用程序服务器如何处理事务界定。
5·Next, we'll see how transaction demarcation is done using JTA.
在下面，我们将看一下如何用JTA进行事务界定。
1·On this basis, the article shows in the East China Sea between China and Japan demarcation differences.
在此基础上，文章说明了中日之间在东海划界存在的分歧。
2·On the other hand, the standard of demarcation is the basis of Popper's understanding theory.
另一方面，划界标准是波普尔理解理论的内在根据。
3·Land development and consolidation areas, characterized by classification and zoning, are in fact the cluster demarcation of types of land development and consolidation.
土地开发整理分区实际上是土地开发整理类型的聚类划界，兼有分类和分区两方面的特征。
4·There are membranes of Light that create barriers so that there is a firm demarcation between each sub-universe.
光的薄膜会创造出分界线，因此，在每个次宇宙间都有一个严格的划界。
5·Science philosophers were in the embarrassing situation of the debate about the issue of science demarcation in the late 20th century.
在20世纪后期，在关于科学划界问题上，科学哲学家陷入了争论不休的尴尬局面。
1·It is disappointing that Spring Web Flow doesn't support transaction demarcation on any of its tags, including and.
令人失望的是Spring Web Flow在其任何标签上都不支持事务分界，包括和。
2·Many philosophers have tried to solve the problem of demarcation in the following terms: a statement constitutes knowledge if sufficiently many people believe it sufficiently strongly.
许多哲学家试图按照下面的说法来解决分界问题：如果足够多的人足够强烈地相信一个陈述，那么，这个陈述就构成了知识。
3·We found demarcation walls in many farm units indicating the borderline between the water rights of adjacent farms.
我们在许多耕作单元内找到分界墙，表明相邻农场之间用水权的分界线。
4·Indeed, if we are going to end demarcation and snobbery in our training for skill and for science why should not these apprenticeship contracts be signed with the State itself?
实际上，如果我们想要消除技能和科学训练上的分界和势利眼，为什么不把这些学徒契约改成同国家签订呢？