1·Has the departure date been fixed?
起程的日期定了吗？
—— 《新英汉大辞典》
2·May I reconfirm your departure date?
我可以再次确认您的离店日期吗？
3·Can you tell me your departure date?
能告诉我您的离店日期吗？
4·May I reconfirm your departure date?
我可以再确定一下你预订的离店日期吗？
5·The departure date has been finalized.
出发日期已经确定。
6·Please tell me your arrival time and departure date.
请告诉我你的到达时间和离店时间。
7·Price valid till 31mar 2010, based on departure date.
价格有效至2010年3月31日，以出发日期为准。
8·Please change your departure date and sign your name here.
请更改您的离宿日期和签署您的姓名。
9·The return date must occur on or after the last departure date.
返回日期不能早于上一次出发日期。
10·SelectDateAirport.xhtml: Selects departure date and originating airport.
xhtml：选择出发日期和启程机场。