所以刀疤把他们两个都解决了——杀了穆法沙，赶走了辛巴，所以，他才在国王的宝座上做了挺长一段时间。
有重物拖着他，加快了他下降的速度，但他仍觉着下落的时间似乎持续了一百年。
我告诉他，这种事挺新鲜的。你没法想象我在过去这一年里经历过什么。
据媒体报道，凶手41岁，是一名近期被IBM裁员的亚裔男子。
大仲马是法国侯爵和一个美丽的混合法语和克里奥尔语非裔加勒比孙子。
穆尔表示，把枫叶图案正式定为国家图案，是对苏格兰后裔为创建加拿大所做贡献的一种认可。
排队的都是亚洲人。他们都不说英语，反正我是没听到。
一般大部分网路的学习演算法皆是使用梯度陡降法，但此方法不容易实现在电子电路上，而且容易掉入局部最小化的问题。
但是，他不回答我，他对我说：“你知道，我落在地球上到明天就一周年了”
只有千分之一的美国人或是欧洲人可能继承父母的基因变异。
但这为阻止有关国家实施保护主义，从而使“大崩溃”演变成了大萧条。
它们一脉相承，贯通各线，即有其逻辑上的前因后果，亦有其血统上的来龙去脉。
执行火星任务可能涉及到如何摆脱地球的轨道，成为火星的卫星，然后才慢慢地降落。
假如当本人谈恋爱的时分，那是准确的片刻，本人不肯定，但是它至少，是本人的降落的开端。
他把鱼的残骸丢到船外，看看水中是否会出现漩涡，却只看见它慢慢下沈的光影。
许多秘鲁人，通常还包括相关孩子的父母，都相信是安第斯印第安人的后裔天生矮小。
在2007年二月，伊朗称已发射一枚能够到达太空的火箭，并依靠降落伞回到了地面。
泰瑞是第一位从美国大学毕业的具有非洲血统的美国女性。
飞行器像可耗尽的发动工具一样垂直发射升空，但以类似滑翔机的无动力方式降落。
包括牙买加人在内的西非人后裔，似乎天生就具有快速奔跑的能力。
在Matsuei时，我认识了一位日本裔的秘鲁人，他一年来两次寿司店。
阿尔文号潜艇（Alvin）已经就位，开始向数千英尺的海底下潜，此次下潜将会进行一个半小时。
Anakin会在滑下一段斜坡时试图控制他的下落并用他的通讯器寻求帮助。
该方法对给定的参数在下降方向寻找逼近函数的最优点。
鲁氏秃鹫在空中盘旋，观察着这一切，知道它们的时机必须“恰当”，他们开始成群地下降。
分析师认为，布朗的犹豫不决，是其民意支持率下滑的起源。
1·On the 120-meter cliff descent I discovered it was not barren, as I first thought, but in fact was filled with shrubs, towering trees and rare plant species.
在120米的悬崖下降的过程中，我发现它不是像我一开始看到的那样是一片贫瘠，而事实上，覆盖着灌木、参天大树和稀有植物种类。
2·But in the case of balloons, the descent sometimes comes sooner than expected.
但是就热气球来说，有时候它下降时比预想要来的快。
3·No wonder, then, that the spectre of the worst recession since the Depression led many to fear another descent into protectionism and a similar decline in trade.
因此自然而然，这次自大萧条以来最严重的衰退使许多人担心，贸易额将再次下降，保护主义又会归来。
4·This gradual descent continued through 2008, the last year for which data are available.
这一逐渐下降趋势持续至2008年底，即可获数据最新年份。
5·Given that the world has gravity, that upward velocity won't last long; eventually, the sphere reaches the apex and begins its descent.
由于这个环境中具有地心引力，因此向上的速度不会坚持很久；最后这个球会上升到顶点并开始下降。
1·All the contributors were of African descent.
所有捐助者都是非洲血统。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The authors show how this was triggered by his belief in the common descent of all humans.
作者表明，这张图是如何由他的信仰引发出来的，达尔文相信全人类属于共同的血统。
3·Its citizens of African descent provided a special contribution in making New Orleans the birthplace of jazz.
具有非洲血统的公民为新奥尔良成为爵士乐诞生地作出了特殊贡献。
4·The researchers caution that the study was limited to people of European descent.
研究人员提醒说，这项研究仅限于欧洲血统的人。
5·Those innocent adolescents ascending the hill are the tribe's descendants of decent descent.
这些爬山的天真青少年是这个部落具有正派血统的后代.
1·TORUK comes out of the sun, beating its huge wings to slow its descent.
魅影在阳光的照耀下飞出，拍打着巨大的双翼缓缓降落。
2·TORUK comes out of the sun, beating its huge wings to slow its descent. Its crimson and black wings, backlit by the sun, seem to glow from within.
魅影在阳光的照耀下飞出，拍打着巨大的双翼缓缓降落。它那红黑相间的巨翅在太阳的照射下散发出华丽的光芒。
3·Crucially, the technology harnesses airliners' ability to glide. With a favourable wind, a new airliner's engines can be idled more than 150km from an airport for a gliding descent to the runway.
关键的是这种技术可以管理班机的滑翔能力，若风况适宜，一架新班机降落时，可以将引擎熄火滑翔150千米至机场。
4·As the young bird matures, such controlled descent gradually gives way to powered flight.
一旦幼鸟成熟，类似这样的可控降落就会演变成为动力飞行。
5·The descent simulation ends.
模拟降落结束。