1·Even more worryingly, the fascination with the Internet by people in rich countries has moved the international community to worry about the "digital divide" between the rich countries and the poor countries.
更令人担忧的是，富裕国家的人们对互联网的痴迷已经让国际社会担心富国和穷国之间的“数字鸿沟”了。
2·With regard to sex, digital divide exists between men and women.
在性别方面，男性和女性之间存在数字鸿沟。
3·In the United States, the so-called "digital divide" seems to be disappearing.
在美国，所谓的“数字鸿沟”似乎正在消失。
4·According to recent studies, digital divide has been caused by three major elements: class, sex, and generation.
根据最近的研究，数字鸿沟是由阶级、性别和代际这三个主要因素造成的。
5·In terms of class, digital divide exists among different types of workers and between the upper and middle classes and the lower class.
在阶级方面，不同类型的工作者，以及中上层阶级和下层阶级之间，都存在着数字鸿沟。
6·In fact, the more information flows throughout the entire society, the wider the gap becomes between "information haves" and "information have-nots," leading to digital divide.
事实上，整个社会的流动的信息越多，“信息拥有者”和“信息缺失者”之间的差距就越大，从而导致了数字鸿沟。
7·In fact, the more information flows throughout the entire society, the wider the gap becomes between "information haves" and "information have-nots", leading to digital divide.
事实上，整个社会的流动的信息越多，“信息拥有者”和“信息缺失者”之间的差距就越大，从而导致了数字鸿沟。
8·We commit ourselves to bridge the digital divide.
我们致力于消除数字鸿沟。
9·But some warn of a growing digital divide in the markets.
但是市场上有一些关于数字鸿沟在增长的警告。
10·But a "digital divide" persists in terms of Internet access.
但是就网络接入而言，“数字鸿沟”依然存在。