以下是从中精选的一组照片,但即便如此,《连线》的“威胁研究室”栏目对中情局选择公开的装置还是稍感失望。
美国不同意建立专家组并对加拿大提出请求建立专家组表示失望。
年轻人既好奇又有点失望的打开礼盒,发现里面是一本漂亮的、皮面的《圣经》。
马德莱娜·奥尔布赖特首先出声,她说,她对我做的错事表示失望,但是我们唯一的选择是继续好好工作。
有时候我还是会为我的工作感到不悦,忧虑前程,或者因为自己或朋友而感到失望。
“是的,有一点小小的遗憾。”贝尼特斯赛后被记者问道对这幸运的一分有何感想时,如是回答。
本来我已经对这个社区失望了,觉得这个社区没有前途了,心里充满了悲哀。
但这不能使我们感到失望,沮丧,甚至一走了之,仿佛除了时间推移,什么都没有发生。
如果评论家鼓动将人民币升值作为减少贸易失衡的机制,他们肯定会失望。
我相信各位家长不会让老师失望,更不会让孩子失望的。
在谈到错失奥斯卡奖时,兰道表示自己对《阿凡达》并不失望。
没能参加决赛当然很失望,但我对于要告诉他这个消息也很崩溃。
如果你精神崩溃,你周围的每一个人都和你一样失望、沮丧和愤怒。
如果你给一位女士讲了个笑话,但得到的只是一个茫然的眼神,可别失望得太早。
这是一部很好的片子。如果你是那部书的书迷,一开始你看到这部电影时,可能会对电影里一下导演的细部改变有些失望。
卡哈·卡拉泽承认米兰在一周中取得三场没有进球的平局之后很失望,但是仍有值得乐观的理由。
“哦,那我离开好不?”他看起来很是失望,我马上否认。
可口可乐总裁穆赫塔尔•肯特(MuhtarKent)表示,该公司对此感到“失望”,但将尊重这一决定。
认识到这一任务不可能完成,是不足以让失望的民众感到满意的。
“好。”他的声音听起来有些失望,好象是希望有什么人可以立马就把海报塞到我裤子里似的。“多少钱?”
越往家里走,小伙子越失望,眼看着就快要到自己的家了,那个赤脚的佛依然没有踪影。
有时儿子加入一个团队,就被踢出来了,他有点儿失望,也有点儿生气。
但是,如果完全以此为依据做出决定,最终可能会失望。
Voinovich说,他对布什政府没有向国会伸出“橄榄枝”表示失望。
布莱克本流浪者足球俱乐部梅克·休斯对导致卡卢进球的传球未被裁判判为手球而感到不满。
天鹅堡是我之前非常想去的一个地方,去了后就建筑本身来说有点小失望。
1·I'm disappointed, to be honest.
我很失望,说实在的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·To say I'm disappointed is an understatement.
说我很失望是很轻的说法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She tried not to show how disappointed she was.
她极力掩饰她是多么失望。
—— 《牛津词典》
4·He was so disappointed that he drove off in a huff.
他失望至极,愤然开车离去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·To judge from what he said, he was very disappointed.
从他的话判断,他非常失望。
—— 《牛津词典》
1·They were understandably disappointed with the result.
他们对结果感到失望是可以理解的。
—— 《牛津词典》
2·When an ex-cop took up teaching, he was equally disappointed with education.
当一位曾经的警察加入教师行列后,他对教育同样感到失望。
3·It is not particularly surprising that one groom, disappointed with his wedding photos, decided to sue.
一位新郎对自己的婚礼照片感到失望,于是决定起诉,这并不奇怪。
4·Miriam Nelson chaired the subcommittee in charge of sustainability for the report, and is disappointed that eating less meat and buying local food aren't in the final product.
米里亚姆·纳尔逊是小组委员会主席,负责该报告的可持续性实施。她对最终版本中没有包含少吃肉和购买本地食品这两条措施而感到失望。
5·Love comes to those who still hope although they have been disappointed, to those who still believe although they have been betrayed, to those who still love although they have been hurt before.
爱情属于那些尽管已经感到失望,但仍然存在希望的人;属于那些尽管已被背叛,但仍然有信念的人;属于那些受过伤害,但仍然有爱心的人。
1·I was bitterly disappointed to have lost yet another race so near the finish.
我感到痛心沮丧,在那么接近终点的情形下又输掉了一场比赛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There's no reason to be disappointed.
没有理由感到沮丧。
3·Her approach is that disappointment is valuable because, “When you are disappointed you are not pretending” (my paraphrase).
她说沮丧是有价值的,因为“当你沮丧时,你不是在伪装”(我的个人见解)。
4·If this is your second or more you may be disappointed to already be breaking into your old maternity stash.
如果你是第二次怀孕或更多,你可能为已经穿上了旧孕妇装而感到沮丧。
5·This is especially valuable when we are surprised by how disappointed we are.
当我们惊讶我们是多么沮丧时,它对我们来说是非常有价值的。
1·What will you be proud to have accomplished, or disappointed that you didn’t do, five years from now?
从现在起五年之内,你会因完成了何事而感到骄傲,或者因未做何事而感到失落呢?
2·What will you be proud to have accomplished or disappointed that you didn't do five years from now?
从现在起五年之内,你会因完成了何事而感到骄傲,或者因未做何事而感到失落呢?
3·What will you be proud to have accomplished, or disappointed that you didn't do, five years from now?
从现在起五年之内,你会因完成了何事而感到骄傲,或者因未做何事而感到失落呢?
4·After her death in 1886, hundreds of others were discovered in a wooden chest, and a new legend grew up, sweet with pathos, of a woman too delicate for this world, disappointed in love.
1886年艾米丽去世之后,人们在一只木箱中发现了数百封她的诗作,一个新的传奇随即诞生。 她忧郁中带着甜美,作为女子,在这个个世界上又显得太过娇弱,爱情带给她的只是失落。
5·That makes you feel a bit disappointed and annoyed.
这一比较使得你感觉有点失落,并且有些恼怒。