1·Or, loud noise could simply divert attention from the food's flavor.
或者说，噪声能够轻易地将人们的注意力从食物的味道上转移。
2·Yet the wrangling over Darfur should not divert attention from southern Sudan.
然而，达尔富尔的争端不应当转移国际社会对苏丹南部的关注。
3·This will divert attention from the only leverage you have — your performance.
这样只会使你失去一的优势—业绩。
4·From Russia's viewpoint, Mr Medvedev's scheme has helped to divert attention from Georgia.
在俄罗斯看来，梅德韦杰夫的方案分散了人们对格鲁吉亚的关注。
5·He said the report was part of a campaign designed to divert attention from the main issues.
他说报告成为计划从主要的问题转移注意力的一场的一部分。
6·What you need are vertical stripes. They elongate and divert attention from your horizontal shape.
那么你适合竖条纹，它可以起到拉长身形的作用，将人们的注意力从你发福的身材上移开。
7·What they need to do is try something can divert attention from painful, like go to trip or doing sport.
他们需要做的是能够分散他们痛苦的事情，像旅游和做运动。
8·If he wants to divert attention from all of his many problems, he can send us somebody that is going to create a lot of problems.
如果他想将人们的视线从他的一系列问题上移开的话，他可能会送给我们一个即将引起其他的一些问题的某人。
9·This can dilute the focus on overall school improvement and divert attention from those who do need a range of specialist support.
这可以淡化学校全部改进的焦点，并将注意力从那些需要专家帮助的范围上移开。
10·The researchers say the buzz of boats may divert attention from the hunt—causing fish to waste more time and energy chasing prey.
研究人员称，船只发出的轰鸣声可能让捕食中的鱼类分心——导致鱼类花费了更多的时间和气力觅食。