1·He seems completely divorced from reality.
他似乎完全脱离了现实。
—— 《牛津词典》
2·They believed that art should be divorced from politics.
他们认为艺术应该与政治分开。
—— 《牛津词典》
3·When he was depressed, he felt utterly divorced from reality.
他沮丧时便感到完全脱离了现实。
—— 《牛津词典》
4·Democracy cannot be divorced from social and economic progress.
民主离不开社会和经济的进步。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Good management in the police cannot be divorced from accountability.
警政的良好管理离不开问责制。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The genders are most divorced from each other on the question of equality for women.
在妇女平等问题上，男女间的观点分歧最大。
7·In our own time, America's musical high culture has degenerated into a formulaic entertainment divorced from the contemporary moment.
在我们这个时代，美国的音乐高雅文化已经退化为一种脱离当代的俗套娱乐。
8·The myths that have grown up around the rites may continue as part of the group's oral tradition and may even come to be acted out under conditions divorced from these rites.
那些围绕宗教仪式衍生的传说可能会作为群体口述习俗的一部分流传下去，甚至可能会在脱离这些仪式的情况下表现出来。
9·If a poet is divorced from the hustle and bustle of life, he can't write inspiring poetry.
若是离开了沸腾的生活，诗人是写不出感人的诗篇的。
—— 《新英汉大辞典》
10·This actress has been divorced from husband.
这位女演员和她丈夫离婚了。