1·Indeed, domestic science awards are primarily presented to projects, instead of individual scientists, the newspaper pointed out.
该报还指出：国内的科学奖项确实主要都是颁给科研项目而非科学家个人。
2·But experts point to positives like a rising aggressive entrepreneurial class, legions of newly minted science and engineering graduates and a fiercely competitive domestic marketplace.
但是专家认为有积极的方面，如正在上升的具有进取精神的企业家阶层，大量新近培养的科技大学毕业生和国内市场的激烈竞争。
3·Domestic robots keep busy at the Korea Institute of Science and Technology.
在韩国科技研究中心，家用机器人忙得不可开交。
4·While the modern science spread eastwards extensivly, the western science novel was translated too, and drove the creation of the domestic scientific novel.
在近代科学大规模东传过程中，西方科学小说也被翻译过来，并带动了国内科学小说的创作。
5·As an important part of curriculum science, university curriculum management, domestic and foreign alike, is a field of study that requires intensified research efforts.
大学课程管理作为课程论的一个重要组织部分，无论在国内还是在国外，都是一个亟待开拓的研究领域。
6·According to domestic and foreign researchers on the use of science museums, the study established the instructional design of water unit and carry out STS teaching practice.
根据国内外研究者对利用科普场馆资源的教学研究基础，本研究确立水单元的教学设计方案，并进行STS教学实践。
7·Compared with the advanced international and domestic levels, laboratory animal science has not been considerably developed in Zhejiang province.
浙江省的实验动物科学事业与国际、国内先进水平相比还有差距。
8·For the rare mega steel frame structure of Guangdong Science Center in the domestic, it presents a new type of mega steel joints with reinforced welded steel plate.
针对广东科学中心这一国内少见的巨型钢框架结构，对其新型结构框架节点进行了试验研究。
9·Several suggestions on the course construction of Laboratory Animal Science for college students are introduced from the domestic status of the course, the necessities of it and how to set it up.
从国内实验动物学课程的现状、开设实验动物学课程的必要性、如何开设好该门课程等方面阐述实验动物学的课程建设。
10·The information law science is one of the important areas of domestic and international law experts, management community, sociology community and information industry.
信息法学是近几年来国内外法学界、管理界、社会学界及信息产业界共同关注的重要领域之一。