1·I hope you don't mind the noise.
希望你不介意这声音。
—— 《牛津词典》
2·I don't mind what we play, really.
我不介意咱们玩什么，真的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·'I don't mind,' he said carelessly.
“我无所谓。”他满不在乎地说。
—— 《牛津词典》
4·I don't mind the noise during the day.
白天我不介意这种噪声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I hope you don't mind this intrusion, Jon.
乔恩，我希望你不会介意这次打扰。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·I hope you don't mind me coming to see you.
我希望你不会介意我来看你。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Are you married, if you don't mind me asking?
如果你不介意，请问你结婚了吗？
—— 《牛津词典》
8·She looked at him earnestly. "You don't mind?"
她诚挚地看着他说：“你不介意吧？”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·I hope you don't mind me barging in like this.
希望你不介意我如此冒昧打岔。
—— 《牛津词典》
10·"If you don't mind," Mrs. Dambar said genially.
“如果你不介意的话，”达姆巴夫人友善地说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》