1·Alice thought to herself, "After such a fall as this, I shall think nothing of tumbling down stairs!"
爱丽丝想：“摔了这一跤之后，我从楼梯上滚下来就不算回事。”
2·Be off, or I'll kick you down stairs!
滚开，不然我把你踢到楼下去！
3·Light the lantern, take it and go down stairs.
你把这灯笼点起来，带着它下楼去。
4·Then he went down stairs and woke up the porter.
他随即走下楼去，叫醒那看门人。
5·Quickly, your dad is waiting for us down stairs.
快点，你爸在楼下等我们呢。
6·Three days later, I heard a commotion down stairs.
三天以后，我在楼下听到一阵混乱。
7·Then he heads down stairs where his wife is folding laundry.
然后走下楼梯，他的妻子正在叠衣物。
8·A "drop off" sensor underneath the robot prevents it from falling down stairs.
机器人底部安装的一个“防掉落”感应器可以防止机器人从楼梯上摔下来。
9·While everything worked correctly, there were definite physical limits. The Spykee cannot go up or down stairs.
一切都很完美，但机器人肯定还是有一些物理限制的，比如Spykee就不可以上下楼梯。
10·The next morning, as she was going down stairs, she was met by her father, who came out of his library with a letter in his hand.
第二天早上，她下楼的时候，遇见父亲正从书房里走出来，手里拿着一封信。
1·Then he went down stairs and woke up the porter.
他随即走下楼去，叫醒那看门人。
2·It is regarded as a natural behavior that a man helps the old down stairs.
帮助老人下楼被认为是理所当然的行为。
3·Some gentlemanly pursuits - such as carrying the shopping or helping ladies lift buggies down stairs - would be a headache for a man carrying a clutch bag around all day.
如果整天拿著手包，为女士拎购物袋或是帮忙搬婴儿车下楼之类的绅士行为是没法做了。