1·The dual system is rigid and discriminatory.
双轨制僵化，带有歧视性。
2·But the dual system is under pressure.
但是，双元制也受到了压力。
3·Germany has a long experience with the "Dual System".
德国这种双元制教育历史悠久。
4·The solution uses eigen-solutions of nD Hamilton dual system.
采用哈密顿型的本征解展开法求解之。
5·DO you suppose it is beyond us to produce a dual system of astronomy?
难道你以为我们不能创造一种双重的天文学体系吗？
6·German "Dual System" is a worldwide famous vocational education pattern, due to which German economy soars.
德国“双元制”教育模式是享誉世界的一种职教模式，是德国经济腾飞的秘密武器。
7·For the system of macro micro-feed table, a micro-feed table in macro-micro dual system was designed by using of flexure hinge.
针对宏微进给系统，利用弹性铰的微变形原理设计了宏微系统中的微动台。采用最小位能原理推导出一般弹性铰的二维刚度矩阵；
8·Based on the corresponding performance indices of the dual system, a new approach to the optimal planned prices is stated at the end of the paper.
最后基于对偶系统的性能指标，揭示了探讨最优计划价格的新途径。
9·The painting the Bride of 2004 similarly plays with the dual system of cultural reference and redirects the white of virginity into an allegory of death.
2004年的作品《新娘》也反映了两种不同文化碰撞后白色终究指向了死亡而不是处子、圣洁等意象的现象。
10·A full discussion of the key problems in hard real time dual system is presented, including the definition of system architecture, fault detection and state transition.
在本文中，全面论述了强实时双系统容错技术中的关键问题，包括系统结构定义、故障检测、状态切换。