1·Recent medical studies confirm the efficacy of a healthier lifestyle.
近来的医学研究证实了更健康的生活方式的功效。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Ciliv is selling the efficacy of so-called build-operate-transfer (BOT) operations.
瑟利夫正在大力宣扬被称之为“建设—经营—移交”（BOT) 模式的效力。
3·Firms are now studying how genes interact, looking for correlations that might be used to determine the causes of disease or predict a drug's efficacy.
公司正在研究基因是如何相互作用的，以此寻找可用来判断疾病的起因或者预测药物功效的基因相关性。
4·The milky tea has high nutritive value, various flavors and has the efficacy of clearing heat and detoxicating and reliving summer heat and water retention.
奶茶营养价值高、口味多样，并具有清热解毒、消暑利水的功效。
5·A recent study suggests that vitamin E supplements, despite widespread belief in their efficacy, are no better than sugar pills for delaying the onset of the degenerative disease.
最近的一项研究表明，尽管人们普遍相信维生素 E 补充剂的功效，但在延缓退行性疾病发病方面，维生素 E 补充剂并不比糖丸效果更好。
6·It evaluates the efficacy and the safety of liranaftate 2% cream in the treatment of tinea manuum.
这评价了1％盐酸布替萘芬溶液治疗趾间型足癣和体股癣的疗效及安全性。
7·Investigate the clinical efficacy of proximal needling and ventouse treating lumbar gluteal myofascitis.
探讨采用傍针刺加拔火罐法治疗腰臀肌筋膜炎的临床疗效。
8·The objective was to compare the efficacy of zolpidem tartrate and stilnox in the treatment for insomnia.
目的是比较酒石酸唑吡坦与噻诺克斯治疗失眠症的疗效。
9·Investigate the curative efficacy of ademetionine in the treatment of hyperbilirubinemia for chronic hepatitis B patients.
分析腺苷蛋氨酸治疗慢性乙型肝炎高胆红素血症的临床疗效。
10·The objective is to observe the clinical efficacy of the saccharomyces boulardii sachets in the treatment of children with acute diarrhea.
目的是观察布拉氏酵母菌散剂治疗小儿急性腹泻病的临床疗效。
1·Recent medical studies confirm the efficacy of a healthier lifestyle.
近来的医学研究证实了更健康的生活方式的功效。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Firms are now studying how genes interact, looking for correlations that might be used to determine the causes of disease or predict a drug's efficacy.
公司正在研究基因是如何相互作用的，以此寻找可用来判断疾病的起因或者预测药物功效的基因相关性。
3·The milky tea has high nutritive value, various flavors and has the efficacy of clearing heat and detoxicating and reliving summer heat and water retention.
奶茶营养价值高、口味多样，并具有清热解毒、消暑利水的功效。
4·Thus, you have effectively formulated an hypothesis about the efficacy of the process.
因此您必须有效地阐明关于这个过程功效的假设。
5·How do you assess the utility and efficacy of this channel in today's environment?
你如何评价在线渠道在当今环境中的实用性和功效？
1·Believes in personal efficacy affect life choices, level of motivation, quality of functioning, resilience to adversity, and vulnerability to stress and depression.
相信个体效能会影响人生选择，动力水平，生活运作质量，逆境忍耐力以及经受压力和抑郁的能力。
2·The internet is crowded with testimonies of their efficacy and helpful intervention.
网上关于他们的效能和助益的证据随处可见。
3·The Numbers of actual versus false defects were calculated in order to evaluate the efficacy of the technique.
为了评估技术的效能计算出实际和不真实的缺陷数量。
4·Conclusions One station service can make nursing source bring into maximal efficacy, and facility patients to see doctor, receive well society effect.
结论“一站式服务”能让有限的护理资源发挥最大的效能，方便病人就诊就医，收到良好的社会效果。
5·Purpose: The use of alternate methods for antiepileptic drug delivery has been proposed as a putative strategy to enhance efficacy and tolerability of chronic pharmacotherapy.
抗惊厥的给药的选择性方式已经成为一种公认的提高其慢性药物疗法效能和耐受度的策略。
1·Ciliv is selling the efficacy of so-called build-operate-transfer (BOT) operations.
瑟利夫正在大力宣扬被称之为“建设—经营—移交”（BOT) 模式的效力。
2·It is an important tool for WHO and drug regulators in their efforts to harmonize regulation and improve the safety, efficacy and quality of medicines globally.
它是世卫组织和药品监管人员用以努力在全球协调监管并改进药物安全性、效力和质量的一个重要工具。
3·Evaluation of safety and efficacy of new vaccines is likely to be especially challenging since the vaccines might not be available until after the pandemic had started.
由于这些新疫苗可能在流感大流行开始之后才能够获得，因而要评估它们的安全性和效力就很可能非常困难。
4·They also say this argument should not be just about short-term efficacy, but morality as well.
他们也认为，这场争论不仅仅关系到短期效力，更关系到道德问题。
5·For these reasons, WHO advises all countries administering pandemic vaccines to conduct intensive monitoring for safety and efficacy, and many countries have plans in place for doing so.
出于这些理由，世卫组织建议所有接种大流行性流感疫苗的国家对安全性和效力进行严密监测。目前许多国家已为此制定计划。
1·Those regulators in Basel who are crafting new capital rules, for example, are now more wary about the efficacy models such as "Value at Risk".
例如，巴塞尔那些设计新资本规则的监管者，如今对“风险价值”(Value at Risk)等效验模型更加谨慎了。
2·The model efficacy and disturbance tests have verified the effectiveness and rationality of the model.
模型的效验与扰动试验验证了所建模型的有效性与合理性。