1·The film ended up with the heroine dying.
在电影结束时，女主角去世了。
2·The firm ended up deep in debt.
这家公司最后债台高筑。
—— 《牛津词典》
3·We ended up staying for lunch.
我们最终还是留了下来吃午饭。
—— 《牛津词典》
4·Both vehicles ended up in a ditch.
两辆车都掉进了沟里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I ended up alone in a strange city.
我最终是独自呆在了一个陌生的城市。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·I ended up doing all the work myself.
结果所有的活儿都是我一个人干了。
—— 《牛津词典》
7·He ended up hunkering down beside her.
他最终在她身边蹲了下来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·The car had ended up skewed across the road.
汽车最终斜着停在公路上。
—— 《牛津词典》
9·Her scene ended up on the cutting room floor.
她的镜头最后被剪掉了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·They ended up buying a modular home on a two-acre lot.
他们最终买了一所占地两英亩的组合式房屋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The film ended up with the heroine dying.
在电影结束时，女主角去世了。
2·How would I manage if I ended up being a carer for my child and husband?
如果为了照顾孩子和丈夫我得结束我的职业生涯，我能做得到吗？
3·We ended up with duplicating the same application for each release, as Figure 5 shows.
对于每一个版本我们以复制相同的程序结束，如图5所示。
4·At the very least, the federal and local police failed to coordinate between themselves about where the six policemen going to michoacan ended up that day.
至少，联邦和地方警察之间的未能协调，不知道一天结束的时候，去以米却肯州的六名警察在哪里。
5·“Chasing Alpha”, again with a largely British bent, explains how the interplay between banks and investors ended up in an orgy of risk-taking.
《追踪事件的开端》再次从主要偏向英国的角度，解释了银行和投资者之间的互惠合作是如何在冒险的狂欢中结束的。