1·Its entry into force last year was a landmark achievement.
公约去年生效，是一项划时代的成就。
2·Date of entry into force of latest amendment is January 1, 2002.
最近一次修订后的生效日期为2002年1月1日。
3·From the text of a treaty agreed to entry into force, need many steps.
一项条约从约文的议定到生效，经过许多步骤。
4·And the date of entry into force of latest amendment is January 1, 1997.
最近一次修订后的法律生效日期为1997年1月1日。
5·The group will be established immediately after the date of entry into force of the WTO Agreement.
工作小组将在《WTO协定》生效之日起立即设立。
6·Pending the treaty's entry into force, I urge all States to implement a moratorium on all nuclear explosions.
在条约生效之前，我敦促所有国家暂停所有核爆炸。
7·This act is enacted by Norwegian Industrial Property Office, and date of Entry into force is March 12, 1993.
植物育种者权利法由挪威工业产权局颁布，自1993年3月12日起开始实施。
8·Together with the international community, China is ready to work for the early entry into force of the Treaty.
中国愿与国际社会共同努力，推动条约早日生效。
9·After the entry into force of this Act in its entirety, a country may not accede to earlier Acts of this Convention.
在本议定书全部发生效力以后，各国不得加入本公约前的议定书。
10·Today we are celebrating the fifth anniversary of the entry into force of the WHO Framework Convention on Tobacco Control.
今天，我们在庆祝《世界卫生组织烟草控制框架公约》生效五周年。
1·Now, with the entry into force, countries Party to the WHO FCTC are bound to translate its general provisions into national laws and regulations.
现在，随着世卫组织烟草控制框架公约的生效，公约缔约国必须将公约的一般性条款化为本国的法律和条例。
2·Today we are celebrating the fifth anniversary of the entry into force of the WHO Framework Convention on Tobacco Control.
今天，我们在庆祝《世界卫生组织烟草控制框架公约》生效五周年。
3·Its entry into force last year was a landmark achievement.
公约去年生效，是一项划时代的成就。
4·States are required to establish such core capacities as soon as possible, with a deadline of five years after entry into force of the revised IHR.
要求各国尽快建立此种核心能力，最终期限为修订的《国际卫生条例》生效之后五年。
5·The first session of the COP will take place within a year from the date of entry into force, as specified in the Convention itself.
公约本身规定，缔约方会议第一次会议将于生效之日后一年内召开。