1·The extraction process of nucleoprotein and protamine from freshwater fish spermary was studied.
研究淡水鱼精巢中的核蛋白和鱼精蛋白的提取工艺。
2·Better conservation methods and a focus on fresh fossils could boost DNA extraction from more delicate specimens.
更好的保护方法和对新化石的关注可以帮助我们从更脆弱的标本中提取 DNA 。
3·Community members may reside temporarily in one of the lower zones to manage the extraction of products unavailable in the homeland.
社区成员可以暂时居住在一个较低的区域，以管理在本土无法获得的产品的提取。
4·Her real father was of Italian extraction.
她的生父是意大利裔。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Petroleum engineers plan and manage the extraction of oil.
石油工程师们规划并管理石油的提炼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The local economy is overwhelmingly dependent on oil and gas extraction.
当地经济严重依赖石油和天然气提炼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Zidane has become the poster child for a whole generation of French-born youths of North African extraction.
齐达内已成为法国出生、北非血统的一整代青年的榜样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Extraction of water depends on two properties of the aquifer: porosity and permeability.
水的开采取决于含水层的两个性质：孔隙度和渗透性。
9·This means that some wells may even need to undergo desalination after extraction, thus increasing the cost.
这意味着一些井甚至在开采后还需要进行海水淡化，这增加了成本。
10·The extraction of flavone by methanol from sweet carambola leaves was studied by a single factor test and orthogonal design test.
利用甲醇浸提、单因素试验和正交试验探讨了从甜杨桃叶中提取黄酮的最佳工艺条件。
1·The main compositions of supercritical CO2 fluid extraction product of Foeniculum vulgare Mill. seeds are anethole and fatty acids.
小茴香超临界 CO2 萃取产物的主要成分是茴香脑和脂肪酸等。
2·The next steps will include the team refining their extraction method to try and further concentrate the antioxidant properties of the waste powder.
该小组下一步将是改进萃取方法，尝试进一步浓缩粉末的抗氧化剂性能。
3·First, to build Ras Laffan and its extraction facilities, he pledged full co-operation with foreign partners.
首先，建造拉斯·拉凡，积极萃取设备，并承诺与外商伙伴通力合作。
4·Mass transfer processes, including gas absorption, distillation, extraction, adsorption, drying.
传质过程，包括气体吸收，蒸馏，萃取，吸附，干燥。
5·It also covers applications of these methods and models in syntactic parsing, information extraction, statistical machine translation, dialogue systems, and summarization.
同时也包含了语法剖析、资讯萃取、统计式机器翻译、对话系统以及自动摘要等方法和模型的应用。
1·We introduce the method of data extraction by means of an example.
我们用示例的 方式来介绍数据抽取的方法。
2·In this article, you use their term and named entity extraction services to perform text analysis.
在本文中，您使用他们的术语和指定实体抽取服务来执行文本分析。
3·If we were only performing the data extraction once, we would now be done.
如果我们只执行一次数据抽取，我们现在已经完成了。
4·You may also need to do some capacity planning with them because the extraction needs of your DW could overly stress the legacy data source, thereby requiring upgrades.
您可能还需要和他们一起做一些功能计划，因为DW的抽取需求可能过度地对遗留数据源施压，因此需要升级。
5·Interesting data can often be isolated to single or tags deeply nested in the HTML tree, allowing the extraction process to work exclusively within a small portion of the document.
您所感兴趣的数据通常可以用html树中深度嵌套的单个或标记隔离开来。这使得抽取过程可以专门在文档的一小部分内执行。
1·Oil extraction can cause minor earthquakes.
石油抽提可以产生小规模的地震。
2·Extraction of black liquor from brown stock may also be effected through screw presses of wash presses.
也可以选用螺旋挤压机或挤压洗浆机从粗浆中抽提黑液。
3·By solvent extraction, column chromatography, and crystallization, fexofenadine (96.3% purity) was obtained with yield 63.5%.
通过对发酵液进行溶媒抽提、柱层析、重结晶，得到纯品，收率达到63.5%，纯度96.3%。
4·Taking propane for example, on the base of given specific volume, there are various separations for different extraction temperatures.
以丙烷为例，在比容固定的前提下，不同的抽提温度有不同的分离途径可供选择。
5·Halogenide anions can associate strongly with coal molecules by acid -base interactions, and destruct the associative structure of coal enhancing the extraction yields of coal in organic solvents.
卤素阴离子能够同煤分子通过酸碱作用而强烈缔合，从而破坏了煤分子的缔合结构，提高了煤在有机溶剂中的抽提率。
1·But the ion extraction time does not always decrease with the applied voltage.
但是，离子引出时间并非一直随电压的增加线性减小。
2·The extraction time can not serve as the criterion for the lost ratio of collision.
离子引出时间不是判断碰撞损失率的标准。
3·The extracted beam current depends on operating parameter of source, extraction voltage and cathode material.
引出束流大小与源的工作参数、引出结构和电压以及阴极材料有关。
4·It was used to predict the beam optical performance of an extraction system for a surface-plasma bucket negative ion source.
对表面-等离子体型桶式负离子源引出系统束光学的性质进行了数值模拟。
5·As one of the most pivotal part of accelerator, the service lifetime of this extraction window directly effects the stable operation of the device.
引出窗作为加速器的关键部件之一，其使用寿命直接影响加速器运行的稳定。
1·Experimental study of the influence of plasma shielding on ion extraction time.
等离子体屏蔽效应对离子取出时间影响的实验研究。
2·According to the feature of ear and its position on the side face a method based on edge-tracking was adopted for human ear localization and extraction from side face images.
根据外耳及其所在位置的特征，提出了一种从侧脸图像上准确定位并提取出人耳的新方法。
3·The dynamic process for ion extraction in laser isotope separation is studied.
本文研究了激光同位素中离子取出的动力学过程。
4·ObjectiveTo study the localization and extraction of the minute metal foreign bodies in neck.
目的探讨颈部微小金属异物的定位及取出。
5·While the gimmicks go in and out of style like bell-bottoms detectives say two basic elements of pickpocketing distraction and extraction never change.
探员们还说，尽管各种花招中一些变得时髦，另一些已被潮流；淘汰，就像喇叭裤那样，但有两个基本的要点是不变的：即让目标分心和取出财物。
1·Besides using the general methods through fault, according to the characteristics of fault and other suitable conditions, a method of adjusting the extraction advance direction of fault is put out.
回采阶段除采用常规方法过断层外，还可根据断层的性质及其它有利条件，采用调整断层带位置回采推进方向过断层的方法。
2·Due to the increase in access space, the stress concentration state of roadway is improved and the stability of extraction opening is increased.
大间距无底柱由于加大了进路间距，改善了巷道的应力集中状态，提高了回采巷道的稳定性。
3·The structure, principle, parameter selection and economic benefit of bolt support in extraction tunnel are introduced.
介绍了在回采巷道中锚杆支护的结构、原理、 参数选择及所收到的经济效益。
4·It will lay the better foundation for practice of extraction plan.
为回采方案的实施打下了良好的基础。
5·Using the ultrasonic wave detector to probe the flexible range of the extraction tunnel, grasping the rule of deformed tunnel directs the supporting design of the tunnel bolt.
利用超声波探测仪探测回采巷道的松动范围，掌握巷道的变形破坏规律，以此指导巷道的锚杆支护设计。
1·It is an analog study of static and dynamic analog study of corrosion action of N80 steel in the extraction liquid (mainly CO2 water solution) of oil field under condition of well.
模拟研究了井下环境N 80钢在油田采出液(主要是CO2水溶液)中的静态和动态腐蚀行为。
2·However it suffers from the drawback of being low in extraction rate, which constitutes a crucial factor affecting the economic result of this mining method.
然而采出率低是水采矿井的缺点，也是制约水采矿井经济效益的关键问题。
3·The paper presents a detailed analysis of the economic benefit that can be obtained as a result of increase of extraction rate.
文中对提高水采矿井采出率所带来的经济效益做了较为详细的分析。
4·The invention discloses a silicate scale clearing agent for a ternary combination flooding extraction well.
本发明公开了一种三元复合驱采出井硅酸盐垢清垢剂。