某个特性这个程序认为是基本的，而另一个程序则可能认为无关重要、毫无价值而忽略掉。
我们把一切回归到最简单，因为我们觉得婚姻最重要的还是两个相爱的人决定生活在一起，不是那些附加的外部物质条件。
使变得精细无杂质或处于纯状态；从异物中分离或使混杂物纯净。
与辩论无关的问题；价格不是重点；在最终说到正题之前提到几个无关的事实。
灌装了的注射剂的容器，要逐个检查有无异物污染或其它缺陷。
应当注意设备摆放的位置，应当摆放在合适的位置，这样防止外来因素干扰系统的工作。
对中国而言，此次危机可谓与己无关，大体上只是出口曾出现暂时的下滑。
这些无关消息需要客户应用程序提供额外的消息过滤以决定消息是否是所感兴趣的。
当然，外来因素和截稿期限常常意味着不能总是忠于你的时间。
原发性损害可以继续充分地发展，也可因退化、外伤、或其他的外界因素的影响而形成继发性损害。
iUI还包含压缩版的CSS和JavaScript文件（为了加快下载速度，删除了额外的空白）。
回溯到需求，将会消除无关系的测试，从而加速构建的轮转。
用额外的换行符将源文档中的特殊部分隔离开来，例如，围绕着段落或表格。
文中给出了一数字实例，经验算其解满足原始方程且无增根。
未能创建主要应用程序窗口。请关闭多余的应用程序以释放资源。
参赛者不可将任何外物，诸如白垩，滤芯和类似物质，置放于烟斗之内。
分析物应不受其它无关组分的干扰，和它们有好的分离。
我们建议您保持您网站的基本外观，但请把无关紧要的导航或链向其他地方的链接移除。
图片会做调整以保持在列，而页面上所有的多余材料会被取出。
这种人造几何形态融入周围风景之中，恰如其分地诠释了简单至极的住宅理念。
干性皮肤大都比较敏感，容易受外界因素的影响，发生过敏反应。
目的采用固体分散技术提高齐酞酸钠口服制剂的溶出速度和稳定性。
不需要任何无关设计，RSS摘要就可以让人们订阅你站点上的内容并随时通过RSS阅读器阅读它们。
设计师们知道应该去除冗余的元素而留下那些必须的部分。
1·Our next task then is to locate a specific region in the XML tree from which we can extract our data without concerning ourselves with the extraneous information.
我们接下来的一个任务是在xml树中找出一个特定区域，我们可从中抽取我们的数据而无需关心外来信息。
2·To avoid such errors in the new study, they tagged each Neanderthal DNA strand with a unique molecular bar-code, to distinguish it biochemically from any extraneous genetic material.
因此在新的研究中，为避免再出现这种错误，他们将每一条尼安德特人的DNA都标记出来，以区别于所有外来的遗传物质。
3·File times are maintained, as are permissions, and extraneous files (that is, files in the remote directory that do not exist within the local directory) are removed.
同时保持文件的时间和权限，并且删除外来的文件(即，在本地目录中不存在的远程目录中的文件)。
4·The results show that incursion of extraneous fluids may result in a severe damage to the reservoir.
研究表明，外来液体的侵入将对储层造成严重的伤害。
5·It also filters the majority of extraneous information such as thousands of Intranet pages meant for others' eyes or errant emails that apply to workers in other departments.
它也过滤掉大部分外来信息，如供别人看的成千上万页内特网页面或者供其他部门人员阅读的送错的电子邮件等。