1·Indeed, Exxon Mobil may pounce again.
事实上，埃克森美孚可能再次出击。
2·That's still large, but nowhere close to Exxon Mobil.
虽然这个数字也很大，但不过是埃克森美孚市值的一个零头。
3·Exxon Mobil and BP saw profit fall by around half; at Shell it was down by 70%.
埃克森美孚和英国石油公司利润下滑了约一半；壳牌利润暴跌了70%。
4·Exxon Mobil, the biggest, increased its capital spending by 5% in the first quarter.
世界最大石油企业埃克森美孚的资本开支第一季度增长了5%。
5·Exxon Mobil, the biggest of the international majors, produced 3% of the world's oil.
埃克森美孚，最大的国际石油巨头，仅占3%的份额。
6·But Exxon Mobil expects gas consumption to be 55% higher in 2030 than it was in 2005.
但埃克森美孚期望石油消费量到2030年能比2005年高55%。
7·Workers shut off the Exxon Mobil pipeline, and the company continues to clean up the spill.
工作人员关闭了埃克森美孚公司的石油管道，同时该公司开始清理泄漏。
8·SpeedPass, a contactless keychain issued by Exxon Mobil, can be used at petrol stations.
而迅通卡则是埃克森石油发行的非接触连锁卡，能够在加油站使用。
9·Bank of America's assets are now ten times those of Exxon Mobil, America's most valuable firm.
美国银行现在的资产是美国最有价值企业——埃克森美孚的十倍。
10·Seven of the eight projects Exxon Mobil completed last year were for natural-gas developments.
埃克森美孚(Exxon Mobil)去年完成的八项工程中有七项是关于天然气的开发。