1·While I was jumping rope, my smartphone took a fall to the floor which created cracks on my screen.
当我在跳绳的时候,我的智能手机掉到了地上,屏幕上出现了裂纹。
2·One year, I had a fall at home and was on the floor for 16 hours.
有一年,我在家里摔倒了,在地板上躺了16个小时。
3·Likewise if American dividends fall by a third from their recent peak, then-assuming they set a floor for profits-earnings would bottom out at about two-thirds below the level of 2007.
同样的如果美国红利大约下降他们过去顶峰时的三分之一的话(假定他们对利润都有底线)收益会稳定在低于2007年的三分之二的水平。
4·A fall is defined as an event which results in a person coming to rest inadvertently on the ground or floor or other lower level.
跌倒的定义为使人不慎跌倒在地面或地板或其他地面较低的地方的事故。
5·When he surfaces from the frigid waters, he's grateful for the teahouse on the beach. Stripped of his gear, he warms up by sipping miso soup as he sits on the floor watching the snow fall.
他从寒冷的水域出来,愉快地来到海滨茶馆,脱去装备,坐在地板上,一边欣赏飘落的雪花,一边喝着酱汤暖着身子。
6·As I fumble with my keys in the bright foyerI fall to my knees, dizzy and nauseated, and then I am in the dark, vomiting ona tile floor.
当我在明亮的大厅里胡乱摸着钥匙的时候,我感到一阵晕眩,作呕,一下子蹲在了地上。
7·And each had the same complaint: the kids' drinks would fall on the floor and create a mess.
有同样的抱怨:孩子的饮料会洒到地板上,不好收拾。
8·Three years ago, it recalled 2007 and 2008 Toyota Camrys and Lexus ES 350s because the accelerator could stick under floor MATS, a precursor to a much bigger recall last fall.
三年前,丰田召回2007款和2008款丰田凯美瑞和雷克·萨斯es350,因为这两款车的油门会在车垫下卡住。这次召回预示同年秋季一次更大规模的召回。
9·They point out that there may be a floor below which vacancies will not fall, however dire the state of the job market.
他们指出或许存在一条底线,无论劳动力市场的情况怎样糟糕,岗位空缺率都不会降到该线之下。
10·"There was contact, but not enough to make a 13st bloke fall on the floor," he said.
“的确存在身体接触,但并不足以使那个13号家伙倒在地上”,他说。