1·If 106-year-old investor Irving Kahn, head of his own family firm, wants to keep coming to work every day, who's going to stop him?
如果现年106岁的投资者、家族企业的掌门人欧文·卡恩想每天都来上班，谁会阻止他？
2·LC Company is a typical private family firm.
LC公司是典型的民营家族企业。
3·Hubert Burda Media, a family firm, has done similarly.
家族公司布尔达传媒集团(Hubert Burda Media)已经完成了类似的工作。
4·The family firm isn’t dying in this environment, it is thriving.
这种环境下，家族企业没有消亡反而兴旺起来。
5·They offer a personal service that you would expect from a family firm.
他们提供了一个家族企业力所能及提供的个人服务。
6·The first part is about how to define family firm and related theories.
第一部分是对家族企业的定义以及理论综述。
7·If I have more than one son, I hope my eldest son will take over my family firm.
如果我有几个儿子，我希望最大的那个接公司的班。
8·Whether the family firm is more advantaged is the focus of debate theoretically.
家族企业相较于其他企业是否更具优势一直是研究的一个焦点。
9·Drawing up the advantages and disadvantages for family firm the present business practice.
案例均取材于当前国内知名的家族企业。
10·Wurth, a German family firm, makes the most basic products imaginable: screws, nuts and bolts.
作为典型的德国家族企业，伍尔特集团把平凡的产品：螺丝、螺帽和螺栓做到极致。