1·He fell asleep, in spite of himself.
他还是不由得睡着了。
—— 《牛津词典》
2·Bess closed her eyes and fell asleep.
贝丝闭上眼睛,睡着了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The moment I closed my eyes, I fell asleep.
我一闭上眼睛就睡着了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He lay down on the sofa and soon fell asleep.
他在沙发上躺下,很快就睡着了。
—— 《牛津词典》
5·She shut her eyes and fell asleep immediately.
她闭上眼,立刻就睡着了。
—— 《牛津词典》
6·Her breathing became steady and she fell asleep.
她的呼吸变得均匀,便睡着了。
—— 《牛津词典》
7·Sam snuggled down in his pillow and fell asleep.
萨姆舒适地枕着枕头睡着了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·When she finally fell asleep, she began to dream.
她终于睡着了,并开始做梦。
—— 《牛津词典》
9·He was so exhausted that he fell asleep at his desk.
他太累了,竟伏在书桌上睡着了。
—— 《牛津词典》
10·He stretched himself out on the sofa and fell asleep.
他在沙发上躺下睡着了。
—— 《牛津词典》
1·He soon fell asleep last night.
昨晚他很快就入睡了。
2·She hoped he would come back the very next day and she fell asleep looking forward to the morning.
她希望他第二天就会回来,她入睡时,一心期待着第二天早上快点到来。
3·(the venue - 10 hours' flight from Brussels - was apparently chosen by Russia to punish the EU's pampered representatives, several of whom fell asleep during sessions).
这显然是俄罗斯方面为惩罚欧盟那些养尊处优的代表而使出的“诡计”——有好几位代表在会议期间酣然入睡。
4·I listened to the engine drone on until I fell asleep.
我一直在听发动机的嗡嗡声,直到我入睡。
5·At night, the house sang us quiet songs through the chimneys as we fell asleep.
到了晚上,房间会用烟筒轻轻地哼着歌伴我们入睡。