1·Our building even had a tiny lift with a female voice that said, "Ouverture des portes," in perfect French.
我们住的那栋大楼甚至还有一个很小的电梯,电梯里有一个女声用优美的法语说道“门已开启”。
2·Announces a disembodied female voice.
一个空洞的女声播报着。
3·Female voice on phone: May I help you?
女接线员:有什么要帮忙的吗?
4·A raspy female voice hollers from behind us.
一声刺耳的女人的喊声从我们背后传来。
5·A commanding FEMALE VOICE echoes through the chamber.
一个命令般的女声回响在大厅里。
6·Another woman: I love you are an female voice I have heard.
另一个女人:我爱你,你是我所听到的一个女人的声音。
7·I can't remember what my voice sounds like. It was a female voice.
我不能想起我的声音是什么样的,这是一个女性的声音。
8·The computerised female voice intoned an unfamiliar London number.
电脑合成的女声报出了一个陌生的伦敦号码。
9·The soprano voice is the high female voice or unbroken male voice.
高音部为女高音或男童声高音部。
10·The female voice that answers is thick with an Eastern European accent.
一个带有浓重东欧口音的女人应答了电话。
1·A commanding FEMALE VOICE echoes through the chamber.
一个命令般的女声回响在大厅里。
2·Because of the high viewer rating, high popularity, high controversy of 2005 "super female voice", it is not only a common television program, but a media event, cultural event, and social event.
2005年“超级女声”的高收视率、高知晓度、高争议性,让它从一档普通的电视节目,演化成一个媒介事件、文化事件、社会事件,以至对我们的社会生活产生如此巨大的影响。
3·Continue super after succeeding in 2004, 2005 "super female voice" swept the whole country again.
继2004年超级成功之后,2005年“超级女声”再一次风靡全国。
4·I think "the super female voice" is the representation of one kind of life style in our new time social environment, is mass culture's rising.
笔者以为,“超级女声”是新时期社会环境中一种生活方式的代表,是大众文化的崛起。