1·His hair was unkempt and filthy.
他的头发没梳洗，十分脏腻。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I was pushed into a filthy, stinking room.
我被推进一间又脏又臭的屋子里。
—— 《牛津词典》
3·This coat is filthy. I'll have it cleaned.
这件大衣脏了，我得送去干洗。
—— 《牛津词典》
4·He looked around the filthy room in distaste.
他厌恶地环顾着这肮脏的房间。
—— 《牛津词典》
5·The hotel was really filthy and I'm not exaggerating.
我不是夸张，这旅店真的很脏。
—— 《牛津词典》
6·He never washed, and always wore a filthy old jacket.
他从不洗澡，而且总是穿着一件极脏的旧夹克。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Hello, Trish. I won't shake hands, because I'm filthy.
你好，特里斯。我就不握手了，我的手好脏。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.
这座城市的街道肮脏不堪，充满了废气。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·All my righteousness is like filthy rags.
我所有的正义都像肮脏的破布。
10·Is not this much better than the filthy pigsty we had?
这不是比我们住的肮脏的小破屋好多了吗？
1·He looked around the filthy room in distaste.
他厌恶地环顾着这肮脏的房间。
—— 《牛津词典》
2·The day he was told by a white woman whom he was helping, at 12, across the road, that he should take his “filthy hands” off her.
那天，12岁的他搀着一名白人女子过马路，那女人却提醒“黑雷锋”应当把那“ 肮脏的手”从她身上缩回去。
3·“These statistics tell the tale of an industry that is rampantly misusing antibiotics in an attempt to cover up filthy, unsanitary living conditions among animals, ” Slaughter said.
“统计数据讲述了一些过去的事情，人们在肮脏的养殖环境中疯狂地乱用抗生素，企图维持动物的健康，”斯拉特说道。
4·What filthy concoctions are being brewed inside, and what nasty stuff is it spewing into the environment?
它的内部究竟在酝酿什么肮脏物质？ 它向大气中排放的究竟是什么令人作呕的东西？
5·All this suggests that the filthy cities of the urbanising world can, and will, clean themselves up, just as the squalid cities of the rich world have done.
所有的这一切都表明，处于世界性城市化进程中的肮脏城市能够干净起来。 他们也都会让自己干净起来，就像富裕国家的肮脏城市做过的那样。
1·I was pushed into a filthy, stinking room.
我被推进一间又脏又臭的屋子里。
—— 《牛津词典》
2·Hello, Trish. I won't shake hands, because I'm filthy.
你好，特里斯。我就不握手了，我的手好脏。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·"It's an amazing place," AB said, "but our hotel room was filthy and we ate the same thing every day. Noodles for breakfast and rice for dinner."
“那真是一个神奇的地方。” AB 说，“但是我们的酒店房间很脏，而且每天都吃同样的食物。早餐面条，晚餐米饭。”
4·His long hair and filthy clothes repelled her.
他的长头发和脏衣服使她感到厌恶。
5·An El Dorado. It was filthy. It looked like a huge crushed can coming up the street.
这辆车非常脏，开到街上好像个巨大的被压坏了的罐子。
1·Unlike meat from those filthy places, it will not pollute rivers and streams, deplete groundwater or cause deforestation.
不像来自那些污秽场所的肉，它不会污染河流和小溪，不会大量消耗地下水，也不会引起滥伐森林。
2·And unlike meat from those filthy places, it will not pollute rivers and streams, deplete groundwater or cause deforestation.
并且不像来自那些污秽场所的肉，它不会污染河流和小溪，不会大量消耗地下水，也不会引起滥伐森林。
3·I was MORTIFIED that they had a handful of my filthy drawings in their clutches.
当看到他们手里握满了我所作的污秽画作时，我实在是窘迫极了。
4·They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.
他们都偏离正路，一同变为污秽。并没有行善的，连一个也没有。
5·Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
这悖逆，污秽，欺压的城，有祸了。
1·As I pour tea and coffee, an emaciated black man in a filthy sweatshirt shakes my hand warmly and asks me how I'm doing today.
当我倒茶倒咖啡时，一个穿着脏兮兮的运动衫的瘦弱黑人男子热情地握着我的手，问我今天过得怎么样。
2·With her children standing by, Aziza reached into a cloth bag and produced a filthy spoon, a bit of powder and a straw.
她把手伸进布包摸出一个脏兮兮的汤匙，一小撮粉末和一根吸管。她的孩子就站在旁边。
3·With my lip sticking out a mile, I went to the basement to get the filthy old stool.
我的嘴噘得有一英里长，到地下室去拿那个脏兮兮的旧凳子。
4·Picture a college girl named Gloria, climbing up high on a ladder, struggling to clean that filthy ceiling.
想象一下，画面上有位名叫格洛里亚的女大学生，爬上了高高的梯子，尽力地清除那脏兮兮的天花板。
1·My own house feels as filthy and chaotic as a bus terminal.
我自己的房子感觉和公共汽车总站一样污浊混乱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Because they are lonely, unable to endure the dark, filthy, otherwise, why be a sharp whistling fireworks.
因为他们太寂寞，无法忍受黑暗的污浊，否则，为什么烟花必须尖锐的呼啸。
3·Chaotic, filthy, complacent my body, please believe my heart is still beautiful, such as Kam.
混沌的污浊，沾沾我躯壳，请相信我心，仍美丽如锦。
4·Natural ventilation enters the wind from all around the outer wall place, then in the filthy room the air outward will pull out the wind using the stair hall watchtower chimney effect.
自然通风从四周外墙处进风，然后将污浊的室内空气利用楼梯间角楼的烟囱效应向外拔风。
1·In addition, the evenings provided a number of Lightning Sessions (5 minute talks) with topics ranging from 'Filthy Rich [Flex] Clients' to' the Internal Combustion Engine. '.
此外，晚间的闪电会谈(5分钟的谈话)也涵盖了从“丑恶的富[flex]客户端”到“内燃机”等广泛的主题。
2·To Chinese people, CNN is just like a buffoon and it is lavatorial and filthy to the justicial world.
对中国人来说，CNN就像一个小丑，是个非常低级粗俗丑恶的小丑在这个正义的世界里。