1·Kombucha is an old folk remedy which originated centuries ago somewhere in the far east.
康普茶是一种古老民族药物，起源于数世纪前远东。
2·The active component, willow bark, was used as a folk remedy as long ago as the 5th century BC.
它来自早在公元前五世纪就被用于民间配方的柳树皮，是这种树皮的一种有效成分。
3·An old folk remedy, extract from these dark berries appears to block flu viruses in test tube studies.
这种水果是一种古老的民俗疗法。在一项试管研究中，这种黑色浆果提取物似乎能够阻止流感病毒的袭击。
4·The active component, salicylic acid, originally from willow bark, was used as a folk remedy as long ago as the 5th century BC.
它来自早在公元前五世纪就被用于民间配方的柳树皮，是这种树皮的一种有效成分。
5·This remedy is rooted in two very different traditions: New England folk medicine and traditional Chinese medicine.
这种疗法起源于两个非常不同的传统：新英格兰民间医学和传统的中医。
6·This remedy is rooted in two very different traditions: New England folk medicine and traditioning Chinese medicine.
这种疗法起源于两个非常不同的传统：新英格兰民间医学和传统的中医。