1·Don't be put off by the parking lot full of tour buses and the guides in matching straw hats bellowing into bullhorns. Bing Lang Yuan is a worthwhile theme park of indigenous folkways.
在这里你会看到停车场上挤满了旅游大巴,导游们戴着跟服饰搭配的草帽,对着手提式扩音器大吼大叫,不过你可千万不要被这样的场景给吓跑了啊,槟榔园确实是个很值得一游的民俗文化主题公园。
2·The Chinese life is colorful with many interesting folkways.
中国人的生活多姿多彩,有许多很有意思的民俗。
3·This dance basin is a almanac, ancient wizard book as well as geographical chronicle, folkways chronicle.
这件舞蹈盆既是一部古代的巫书,也是历书,还是地理志,更是民俗志。
4·Insect spirit culture consists of insect mythology and legend, insect and literature, insect and drawing, insect worship, insect and folkways etc.
有关昆虫的精神文化层面主要由昆虫的神话与神化传说、昆虫与文学、昆虫与绘画、昆虫的崇拜、昆虫与民俗等构成。
5·As a wide-ranging social phenomenon, the folkways create and spread among the people with mystery and difference.
作为一种广泛存在的社会现象,“民俗”在民间创造和传承过程中具有集体性、传承性、神秘感及地域时代差异。