1·The following system error has been encountered.
已经遇到下列系统错误。
2·In this article, learn about the following system calls.
在本文中，将学习以下系统调用。
3·Add the following system property to the startup of one of your applications.
将以下系统属性添加到您应用程序的启动项。
4·The optimizer USES the following system catalog information as it creates a query plan.
当优化器创建查询计划时，它将使用下列系统目录信息。
5·If you use the defaults when creating a database, the following system-managed tablespaces are created.
如果您在创建数据库时使用默认值，则会创建下列系统管理的表空间。
6·Based on adaptive model reference following system we present a novel control strategy of induction motor.
基于自适应模型参考跟随系统理论提出了一种新的感应电动机高性能控制策略。
7·In order to successfully execute the described solution, your system must meet the following system requirements.
为了能成功执行上述解决方案，您的系统必须满足以下需求。
8·With the method the vibration of the following system can be controled according to the response-spectrums of the step-type functions.
因此通过类阶跃函数的设计可以有效的控制从动系统的振动。
9·In the realization of the inverter control circuit, the frequency self-following system with optimal dead time based on DSP is researched.
在逆变控制电路的实现中，研究了基于DSP的具有最佳死区的频率跟随控制系统。
10·A paper by AQR, a hedge-fund group, found that a simple trend-following system produced a 17.8% annual return over the period from 1985 to 2009.
根据对冲基金集团AQR的一篇文章，趋势跟踪系统在1985至2009年间年利润为17.8%。