1·But it's remarkable for all that, nonetheless.
尽管如此，这还是很了不起的。
2·She was unemployed for all that time.
那段时间她一直失业。
—— 《牛津词典》
3·He was personally responsible for all that people suffered under his rule.
他个人对在他统治下受苦难的人民有全部的责任。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Is he selfish for all that?
他那么自私吗?
5·Sure, it does, yer honour: but it's an arm for all that.
是的，它是，我的阁下，但它不过只是一只胳膊罢了。
6·For all that is necessary is to pick up a mitt and get in the game.
对所有人来说都有必要拾起手套，加入这场博弈。
7·Yet for all that, something has changed.
尽管如此，有些情况已经改变了。
8·But for all that you can destroy harmony.
虽然如此你可以毁掉和声。
9·Well, it’s time for all that to stop.
好了，是停止这一切的时候了。
10·Thank you for all that you have done.
谢谢您所做的一切。