1·He kept his word for the remainder of the year.
他在这一年余下的日子里信守诺言。
2·His widow became a virtual recluse for the remainder of her life.
他的遗孀在其余生成了一名实际上的隐居者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Leave empty values for the remainder of the attributes.
对其余属性保留空值。
4·This also means I have to work faster for the remainder of the day.
这意味着我不得不在这一天的剩下的时间里工作的更快。
5·For now, I use default Settings for the remainder of the options.
现在，我对剩余的选项使用默认设置。
6·For the remainder of the article, I will use the most specific applicable term.
在本文的其余部分，我将使用最适用的术语。
7·This is the example that shall be referred to for the remainder of this article.
本文的剩下部分将引用该示例。
8·For the remainder of the statistics, you get a count of the individual operations.
对于其余统计数据，您对单个操作进行计数。
9·The last line disables the JIT compiler for the remainder of application execution.
最后一行为应用程序的其余执行部分禁用JIT编译器。
10·For the remainder of the wizard you can select the default values presented to you.
对于向导的其余部分，可以选择所提供的默认值。