1·There is no such thing as a free lunch.
世上没有免费午餐之类的好事儿。
—— 《牛津词典》
2·New Zealand offers free school lunches to thousands of kids. WELLINGTON, Feb. 20 (Xinhua)—"Thousands of children have begun receiving a free lunch on schooldays under the government's free and healthy school lunch program," Prime Minister Jacinda Ardern said on Thursday.
新西兰为成千上万的孩子提供免费学校午餐。2月20日，新华社在惠灵顿报道——“在政府免费健康学校午餐计划的推动下，成千上万的孩子已经开始在上学日收到免费午餐。”总理杰辛达·阿登周四时说。
3·Ouch! It's my free lunch!
哎呀！这是我的免费午餐啊！
4·Everyone can have free lunch at our restaurants.
每个人都可以在我们的餐厅吃免费午餐。
5·They say there is no such thing as a free lunch.
他们说天下没有免费的午餐。
6·No one believed in a free lunch.
没人相信天下会有免费的午餐。
7·In short, there is no free lunch.
总之，天下没有免费的午餐。
8·Of course, there's no free lunch.
当然，没有免费的午餐。
9·Even so, she rejects a free lunch.
尽管如此，她还是谢绝了免费午餐。
10·The free lunch was back.
免费的午餐又回来了。