1·Security Account Manager needs to get the boot password.
安全帐户管理员需要获得启动密码。
2·My boss seems to be down on me. I'm afraid I'll get the boot.
老板似乎不喜欢我，恐怕我要被炒鱿鱼了。
3·Lately James looks nervous. I think he's scared that he's going to get the boot.
詹姆士最近看起来很紧张。我想他是害怕自己会被炒鱿鱼。
4·Here's your fallback position if you do get the boot: borrow from the credit CARDS that you previously paid off.
如果你真的被解雇，你还有一个依靠：再用已经还清的信用卡去借债。
5·If it doesn't work well in this next pass then the mechanic will probably get the boot and we'll try some other mechanics on the unit.
如果这不好用那么可能会被取消，我们也会在单位上尝试其他方式。
6·And last week chairman James d. Robinson iii was revealed as the latest corporate honcho to get the boot-although this time the board of directors did more of a soft-shoe routine.
上周董事长罗宾逊三世成为最近一个被炒鱿鱼的公司大老板——只不过这次董事们做得比较温和。
7·Give me the boot key and I'll get the spare.
给我行李箱钥匙，我去配一把备用。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Ronnie had used his pocketknife to cut himself free from the driver 's-side seat belt only to get his boot ensnared in another one.
罗尼用他的随身小折刀割断司机位置的安全带时，不曾想穿着靴子的脚又被一条乘客位置的安全带缠住了。
9·The boot problem is hopefully now resolved and your normal LILO or GRUB options will get the system up and running.
但愿现在已经解决了引导问题，并且可以使用正常的LILO或GRUB选项启动和运行系统。
10·This low-level area of the hardware allows you to reset a hung system, boot from a specific device (like a CD or a network boot), or get into single-user mode.
硬件的这个低级区域允许您从特定的设备（如 CD 或网络）启动重新设置挂起的系统，或允许您进入单用户模式。