1·I have the gift of gab, so I'd make a good salesperson.
我有口才,所以我可以成为一个优秀的销售人员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You have the gift of gab.
你如此能说会道。
3·I want to know how to have the gift of gab.
我很想知道怎样才能有好口才。
4·Seldom have I met a girl who's had such a gift of gab like Lily's.
我几乎从未见过像莉莉这样有口才的女孩子。
5·Seldom have I met a girl who's had such a gift of gab like Lily.
我简直没见过像莉莉这样有口才的女孩子。
6·While bountifully blessed with the gift of gab, Gemini are notoriously bad listeners.
双子:多嘴多舌的双子座是最差的听众。
7·They say he has the gift of gab, and that's exactly what is needed in a good salesperson.
他们说他口才好,而这恰好是一个好的推销员所要具备的品质。
8·You can get the gift of gab by learning to continue conversations even when you aren’t sure what to say.
你可以通过练习怎么去接话题,来锻炼你聊天的能力, 即使你不知道该说什么,也要努力去尝试。
9·Our president certainly has the gift of gab. He can give a talk freely for a long time without any reference.
我院院长确实有口才。他能在没有任何参考的情况下,自如地做很长时间的报告。
10·Yet not the least of his talents is the gift of the gab – in five languages.
但穆里尼奥最大的本事是他雄辩流利的口才——他会五种语言。