1·Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; yet I will read the writing unto the king, and make known to him the interpretation.
但以理在王面前回答说,你的赠品可以归你自己,你的赏赐可以归给别人。我却要为王读这文字,把讲解告诉王。
2·Angela's new interpretation, singing sweet, and give ourselves confidence, while giving others encouragement.
张韶涵的全新演绎,歌声甜美,给自己信心,同时给别人鼓励。
3·People who don't examine the situation accept the interpretation others give them.
那些不审视局势的人接受了别人给出的解释。
4·"One piece of advice I give to S.E.O. masters is, don't chase after Google's algorithm, chase after your best interpretation of what users want, because that's what Google's chasing after," he said.
他说:“我对S.E.O的一点建议是,真正重要的不是去追逐Google的算法,而是要尽最大的努力去满足用户的需求,因为这也是Google追求的目标”。
5·We give it too much interpretation, but also give it too many connotations.
我们赋予它太多的诠释,也赋予它太多的内涵。
6·Give a more detailed interpretation of data warehouse theory, development trend and association technique which design data warehouse. There are differences between data warehouse and DBS.
详细解释了数据仓库所涉及的理论、发展趋势以及实现数据仓库的相关技术,从而有区别于DBS的理论、应用等。
7·To those of us whose philosophy is black nationalism, the only way you can get involved in the civil-rights struggle is give it a new interpretation.
作为我们这些哲学体系是黑人民族主义。你能够涉及民事权利斗争的唯一道路是作一个新的解释。
8·This paper tries to give a scientific interpretation of context, based on pragmatics, centered on discourse and combined with the achievements in cognitive psychology.
本文试图立足语用学,以话语为核心,结合认知心理学的研究成果,尝试对语境作一科学阐释。
9·The theoretical results can give a reasonable interpretation for the experimental results.
理论研究结果可以对已有的实验结果给予合理解释。
10·Now the type of interpretation I would give would focus on the patient's putting the question.
现在我要给出的诠释的类型的重点在于病人的提问。