1·They go to the site of the change and drop a grain of soil.
他们前往发生变化的地方，然后丢下一粒泥土。
2·Shrugging off foibles - like subpar corn that led them to seek an organic grain from the Finger Lakes - they are content to gain their expertise as they go.
不理瑕疵——如劣质玉米使他们从风格湖那寻找有机谷物——他们对一路上取得的专业知识很满意。
3·If you are honest men, let one of your brothers stay here in prison, while the rest of you go and take grain back for your starving households.
你们如果是诚实人，可以留你们中间的一个人囚在监里，但你们可以带着粮食回去，救你们家里的饥荒。
4·Try to go for as much whole grain as possible — if you see “wheat flour” or “enriched wheat flour” it’s not as good.
尽可能多吃全麦谷物，原料为“小麦粉”、“强化小麦粉”的，说明不是全麦。
5·So when they had eaten all the grain they had brought from Egypt, their father said to them, "Go back and buy us a little more food."
他们从埃及带来的粮食吃尽了，他们的父亲就对他们说：“你们再去给我籴些粮来。”
6·The grain direction must go from head to tail.
纸张的纹理必须垂直地从头顺到尾。
7·Then there is the performance of accessing EJBs and how coarse grain you need to go to get decent performance.
那么，存在EJB访问的性能问题，您需要以怎样的粒度进行才能获得高性能。
8·And, as older farmers leave the Labour force and young ones go to cities, the decline in agricultural knowledge could reduce grain yields.
同时由于老年人失去劳动力，青壮年去了城市，农业知识水平的下降可能会降低粮食产量。
9·Investors say this independent streak helps Texans pick stocks to short because they're not afraid to go against the grain.
投资者说正是这种独立性帮助德克·萨斯人挑选卖空股票，因为他们不惧怕反其道而行。
10·It is estimated that over a billion people worldwide will go hungry because of natural disasters that have destroyed vital grain crops this year.
据估计，全球有十亿人将处于饥饿之中，因为今年的自然灾害破坏了重要的粮食产地。