1·Take the Grind Out of Your Chores.
把自己从家务中解放出来。
2·And that we will need to grind out this recovery step by step.
我们需要脚踏实地，逐步实现经济复苏。
3·If Suwon can continue to grind out victories there will be little room for complaint.
如果水原能继续磨出来的胜利将有投诉的余地不大。
4·This last mile will perhaps be more difficult to grind out than all the ones that came before it.
要打通这最后一公里，可能比打通前面所有的路都难。
5·When things get more execution-focused, you become more of a cog and you just grind out the work.
当情况更加倾向于执行，你更像是成为了一个齿轮，你只要努力出活。
6·Arsenal must learn to grind out results if they want to win silverware, according to Theo Walcott.
用沃尔科特的话来说，如果想要赢得冠军，阿森纳必须学会踢得更“粗犷”一点。
7·When I needed to grind out a report or design a page, I needed the precision of my otherwise anachronistic mouse.
当我需要写一份报告或设计一个页面时，我需要也许显得有些过时的鼠标带来的精准操控。
8·In 2011, I hope that Spurs continue to grind out results against the teams that historically we find hard to break down.
2011年，我希望热刺能够面对一些强队打出历史性的好成绩。
9·The six-week lull before the primary meant that all eyes were on the state and both candidates had time to grind out their campaigns.
长达6周初选间隔，把所有人的目光都放在了这场选战上，两位候选人也都有足够时间穷其所能为自己的选战做努力。
10·But our home form is looking really good again and we showed against United that, when we need to grind out a result, we can achieve that.
但是我们在主场做的非常棒，我们也向曼联展示了我们的实力，当我们需要努力并取得好结果时，我们能够做到。