1·Males between 18 and 20 had to leave a deposit as a guarantee of returning to do their military service.
18岁至20岁的男性必须留下押金作为回来服兵役的担保。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Sometimes her intervention has been welcomed, as when Ireland unilaterally extended a deposit guarantee to its banks, putting other countries’ banks at a disadvantage.
一些时候她的调停工作还是受到欢迎的,例如爱尔兰单方面扩大对其银行的贷款保障,对其他国家的银行带来不利影响的时候。
3·The sale is due to close on December 19. PGG Wrightson Finance has a guarantee under the New Zealand retail deposit guarantee scheme.
债券的发售将于12月19日结束,PGG Wrightson Finance也是新西兰零售存款担保计划中的一员。
4·Village officials were told to guarantee that households under their watch supplied the standard answers, and were warned they would lose a cash deposit and even their jobs if something went wrong.
村长被要求保证在他管理下的村民回答标准的答案,被警告如果这儿出了乱子他们会丧失存款或者工作。
5·To plug the hole, it borrowed money from the Credit Guarantee fund, a deposit-protection scheme that is funded and run by Banks.
该集团从信用担保基金,一个由银行出资和操作的存款保护计划借款来弥补该亏空。
6·Party B agrees to pay deposit for monthly settlement as credit guarantee.
乙方同意向甲方支付月结保证金,作为月结信用担保。
7·There is no deposit guarantee scheme.
它们没有存款担保计划。
8·In addition to cash, the bid deposit may be provided in the form of a bank letter of guarantee issued by a bank, certified cheque, bank draft or money order.
投标保证金除现金外,可以是银行出具的银行保函、保兑支票、银行汇票或现金支票。
9·In the mean while, it shall write off the relevant deposited reinsurance guarantee according to the refund of the deposit-out reinsurance guarantee of the previous period as stated in the bill.
同时,按照账单标明的返还上期扣存分保保证金转销相关存出分保保证金。
10·You may want to pay the deposit to guarantee a room before you come.
如果你选择交纳押金,那么我们一定会给你留房子。