1·The guiding force of honor is your conscience.
荣誉的指引力量是你的良心。
2·I am thankful for my family; they are my guiding force.
我感谢我的家庭；他们是指引我方向的力量。
3·Our compatibility is already quite high, using RubySpec as the guiding force.
因为强制遵循rubyspec，我们目前的兼容性已经很高了。
4·Around the "guiding force", the international has also launched a vast discussion and demonstration.
环绕着“引导力”，国际也展开了浩瀚的研讨和论证。
5·However you go about kicking your habits, know that you need some kind of wise, guiding force. I had a secret weapon.
当你努力克服自己坏习惯的时候，你知道你需要一些明智的驱动力，我就有这么个秘密武器。
6·Let the effort to continue no matter what the obstacles and difficulties are without giving up be a guiding force in your life.
不管阻碍或困难是什么，都不要放弃，让努力继续下去，成为你生命中的一种指引的力量。
7·The system ensures that brake pressure is distributed between the wheels in a manner which maximizes the brake force and lateral guiding force.
这个系统确保制动压力在车轮之间以这样的方式分配：最大限度提高制动力和侧向导向力。
8·Yet boards and companies use this equation, one that is not under their control, all too often as a primary guiding force in managing the performance of their business.
然而企业及其董事会却经常利用这个不在他们控制之下的指标，作为管理企业绩效的主要导向。
9·I believe there's some force guiding us—call it God, destiny or fate.
我总认为有某种力量在指引着我们—叫它上帝也罢，天意也罢，还是命运也罢。
—— 《牛津词典》
10·But the force that was guiding her would not permit her to act on such a thought.
但是那股引导着她的力量是绝不会允许她这么做的。