1·Blue and green eyeshadow has long been considered kitsch.
蓝色和绿色的眼影很久以来一直被认为是庸俗的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Colmar has long been considered the capital of the wine trade.
科尔马长久以来一直被誉为葡萄酒贸易之都。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Drug abuse has long been a major problem for the authorities there.
毒品滥用长期以来一直是那里的当局的一大难题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Its author, Dr. Henry Petroski, has long been writing about disasters.
它的作者亨利·佩卓斯基博士，长期以来一直在写关于灾难的文章。
5·Music has long been considered to be an enjoyable pastime for many people.
长期以来，音乐一直被许多人认为是一种令人愉快的娱乐。
6·Demi has long been interested in Eastern art and philosophy, which inspired her to create this book about the Chinese New Year celebration.
黛米一直对东方艺术和哲学很感兴趣，她从中获得灵感，创作了这本关于中国新年庆祝活动的书。
7·The pull mechanism has long been favored by most scientists.
长期以来，拉力机制一直受到大多数科学家的青睐。
8·Scientific publishing has long been a licence to print money.
长期以来，科学出版一直是印钞机。
9·Jane Austen's relationship to Romanticism has long been a vexed one.
简·奥斯丁与浪漫主义的关系一直是一个棘手的问题。
10·Low pay has long been acknowledged as a major issue in the early childhood field.
长期以来，低工资一直被认为是儿童早教领域的一个主要问题。