1·Formed heads for steel pressure vessels is the first complete and unite standard about head plate.
本标准是我国压力容器第一部完整和统一的封头标准。
2·Mould adjustment system is drive by hydraulic controlled gear transmission, which is easy for operation and can keep parallelity between head plate and middle platen.
液压控制齿轮调模装置，操作简单，稳定保持头板及中板之平行度；
3·The author and his colleagues have developed a new style head plate equipment-powerful spinning lathe through long-period research, by which perfect quality head plates can be produced.
通过长期的研究，研制出一种新型的封头设备—强力旋压机床，用此设备可加工出质量完美的封头。
4·The metal plate behind my head radiated heat.
我脑后的金属盘散发出热量。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He takes the plate that holds the pig's head and puts it on the floor under the table.
他端起盛猪头的盘子，放到桌下的地板上。
6·That was when a huge plate crashed on his head and knocked him out.
就在这时，一个大盘子击中了他的脑袋，把他给砸昏了。
7·At this moment the door of the house opened, and a large plate came skimming out, straight at the Footman's head: it just grazed his nose, and broke to pieces against one of the trees behind him.
就在这时，这个房子的门开了，一只大盘子朝仆人的头飞来，掠过他的鼻子，在他身后的一棵树上撞碎了。
8·Yes, soldiers took her out and came back with her head on a big plate, her eyes were wide open.
对，禁军将她带出，回来时端着一个大盘子，人头摆在上面，双眼圆睁。
9·'I was upset by what was happening, and I thought as I went out the door: "I'd smash a plate over your head if you were my husband!"
我为所发生的事情感到难过，当我出门的时候听见：‘如果你是我丈夫我就用盘子砸你的脑袋！’
10·He was unconscious for several weeks and woke up with a metal plate in his head.
有好几个星期他都神志不清，等他醒来的时候，脑袋里已经被装了块金属板。