1·That's the fact, a heartbreaking fact, but it's still a fact.
这就是事实,一个令人心碎的事实,但它仍然是一个事实。
2·Trying to help injured, displaced or sick creatures can be heartbreaking.
试图去帮助受伤、流离失所或生病的动物可能会令人心碎。
3·It's heartbreaking to see him wasting his life like this.
看到他如此糟蹋自己的生命真让人心碎。
—— 《牛津词典》
4·This year we won't even be able to buy presents for our grandchildren. It's heartbreaking.
今年我们甚至不能给孙辈们买礼物,这令人极度伤心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·It's heartbreaking to see how lonely people look.
看到人们那么孤独,真让人心碎。
6·Watching my mother continue fever, cough, and shortness of breath was heartbreaking.
看着母亲持续发烧、咳嗽和呼吸急促,我的心都碎了。
7·At the time of this writing, Victor's heartwarming and at the same time heartbreaking story has spread all around the world.
在写这篇文章的时候,维克托那温暖人心同时又令人心碎的故事已经传遍了全世界。
8·That is a heartbreaking story.
这是一个令人心碎的故事。
9·It's both sweet and heartbreaking at the same time.
这是个既甜蜜又令人心碎的时刻。
10·"This is a painful and heartbreaking time," she said.
她说:“这是个令人痛苦和心碎的时刻。”
1·That's the fact, a heartbreaking fact, but it's still a fact.
这就是事实,一个令人心碎的事实,但它仍然是一个事实。
2·Trying to help injured, displaced or sick creatures can be heartbreaking.
试图去帮助受伤、流离失所或生病的动物可能会令人心碎。
3·The quality of life and livability of these areas is really heartbreaking.
这些地方的生活质量和宜居性确实令人心碎。
4·All kinds of reasons. Some are heartbreaking, others not so much.
各种各样的原因,有的令人心碎,有的则还不至于。
5·For many of us pet lovers, losing a pet can be as heartbreaking as losing a person whom we have Shared a close relationship.
对于我们许多宠物爱好者来说,失去了一个宠物就好像失去一个关系密切的人一样令人心碎。
1·The landmark research paves the way for new drugs for infertility, the heartbreaking but little-understood condition that affects one in six couples.
这项具有里程碑意义的研究为研发新的治疗不育的药物铺平了道路。 每六对夫妇中,就有一对遭遇到令人伤心,但原因不明的不育难题。
2·It's never easy, it's always heartbreaking and-worst of all-the child loses out, one way or another.
从来都不容易,从来都令人伤心——更糟的是——不管怎样,孩子都是受害者。