1·She hesitated before replying.
她犹豫了一下才回答。
—— 《牛津词典》
2·I hesitated a millisecond too long.
我几乎没犹豫。
—— 《牛津词典》
3·Mary made as if to protest, then hesitated.
玛丽似乎要抗议,又犹豫了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She hesitated for a moment and then went on.
她犹豫了一会儿,然后继续往下说。
—— 《牛津词典》
5·She hesitated, then put her hand on Grace's arm.
她犹豫了一下,然后把手搭在格雷斯的臂膀上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·She hesitated for the merest fraction of a second.
她略微犹豫了一下。
—— 《牛津词典》
7·She hesitated for a fraction of a second before responding.
她犹豫了一下才回应。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·The telephone rang. Catherine hesitated, debating whether to answer it.
电话响了。凯瑟琳迟疑着,考虑是否接听。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Tom hesitated and looked confused.
汤姆犹豫了一下,看上去很困惑。
10·Pinocchio hesitated still another minute.
皮诺乔又犹豫了一分钟。
1·Not taking Heidi in earnest, he hesitated till she put the things on his knees.
他并没有认真对待海蒂,他一直在犹豫,直到她把东西放到他的膝盖上。
2·Ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后,即使是去最偏远的地方,我也从不犹豫,没有导游,甚至没有提前预订,也不知怎么的就相信自己一定能行。
3·And ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后,即使是去最偏远的地方,我也从不犹豫,没有导游,甚至没有提前预订,也不知怎么的相信自己一定能行。
4·"Perhaps he—he won't let me," she hesitated in a low voice.
“也许他——他不会让我碰他的。”她犹豫着低声说。
5·He understood that this was where he was supposed to go and yet naturally he hesitated, sizing up the dimensions just as he had once sized up the crates he had helped unload.
他明白这就是他应该去呆着的地方,但还是发自本能地犹豫了一下,那里的大小尺寸正好和他曾经帮着卸货的那种箱子一样。