1·With the same high-spirited eagerness, and a flask full of local fire-water, he would run into taverns, caves, shepherd huts and gypsy camps, hungry to pick up the unknown language and join in.
带着如此强烈的求知欲，装了当地水的携带瓶，他会跑去酒馆、洞穴、牧羊人的家、吉普赛人的营地，求知若渴地学习当地的语言，并加入他们。
2·You look high-spirited.
你看起来精力充沛.
3·Twelve years on, Cathy has grown into a beautiful, high-spirited girl who has rarely passed outside the borders of the Grange.
十二年过去了，凯西长成了一个朝气蓬勃的漂亮女孩，她很少走出画眉山庄。
4·It began to infiltrate other disciplines and was in general a high-spirited horse for that certain period of time.
它逐渐渗入到其它学科，总之是那个时代的一匹黑马。
5·After the news conference, the six crew disappeared, re-emerging an hour later by the entrance hatch to the mock spaceship, where they put on another high-spirited performance for the media.
新闻发布会之后，这6名机组人员便失踪，1小时后他们重新出现在模拟飞船的入口处，并在这里面对媒体又斗志昂扬地秀了一场。
6·High-spirited and courageous, you are a fighter when your emotions are aroused.
昂扬向上，勇敢，你是一个当你的情感被激发出来的战斗机。
7·Today you look so very happy and high-spirited.
看你今天的样子春风满面、喜气洋洋。
8·At that time high-spirited, young and fit, always think that love is only a matter of two people, each walking a high-profile and not heeding the eyes of others.
那时意气风发，年轻气盛，总以为爱情只是两个人的事情，每次高调地行走，完全不顾及他人的眼光。
9·High-spirited, Time flies, I look to juvenile students in June Zhuifeng; their prime, Yun-Fan white make life beautiful eyes to the Ming Dynasty.
意气风发，时光如梭看我少年学子六月追风去；风华正茂，云帆直挂令那美丽人生明朝入眼来。
10·Recall at that time, there is a kind of say a passionate enthusiasm, sports meeting, I came to the high jump, athletes were spirited, energetic, full of confidence on her face.
回忆那时的情景，有一种说不出的激昂的热情，运动会上，我来到跳高架旁，运动员个个英姿飒爽，朝气蓬勃，脸上充满了自信。