她是个精明的流浪儿,巢穴就像是她的第二层皮肤一样。
一个有趣的示例称为Hive,它是一个具有自己特定查询语言(称为HiveQL)的数据仓库基础结构。
不幸的是,警察听到了报幕员儿子的名字,于是一窝蜂似地突袭了马戏团,逮捕了所有涉案人员。
要想领悟复杂事物的群体本质,需要一种可以称为“蜂群思维”的意识。
通常被认为具有反美倾向的法国人,对美国的好感尤为强烈。
他不知道他们处于相对母巢入口的什么位置上,而且开始怀疑这些科学家是不是正把他们带入一个陷阱。
我是一个无性生物,被同化后具有蜂巢状的心智,或者说蜂巢状的集合心智。
我问他们拿一首诗并把它的光像一个彩色幻灯片或把一只耳朵在它的蜂巢。
在印度西部的马哈拉施特拉邦一个的名叫Tembhli的偏僻村子里,最近一段时间人们热火朝天地忙筹备各项准备工作。
犹如听见一群激进而又隐蔽的大蜜蜂,在它们这蜂窝似的街垒上嗡嗡低鸣。
两人分别从蜂房里拿出蜂后,放入小笼子里并绑在脖子上。
从整体看来,时尚不正是蜂群思维对自身映像的反应么?
将要离巢的蜂群是受到控制的蜂群,在蜂巢的入口处明显地躁动不安。
惠勒认为,集群所形成的超级有机体,是从大量聚集的普通昆虫有机体中“涌现”出来的。
工蜂有严格明确的劳动分工,青年蜂要负责拖弃死尸,将尸体抛至蜂巢外。
惠勒说,蜂巢的超级有机体,是从普通昆虫有机体大众中“涌现”出来的。
但是,如果把大多数的不良资产集中在一个独立的“坏银行”里或许会更好。
为此,在巴黎进行了一次晚间喂食后,蜂箱立刻被密封,迅速送上飞往纽约的航班。
不过万一一些还醒着,蜜蜂能通过往每个狭窄入口吹烟的方式安静下来。
他们在教堂的门口忙碌着,就像蜜蜂在蜂巢的入口处一样。
有些研究者认为蜜蜂的免疫体统被压抑或者它们防卫蜂巢免被寄生虫侵袭的能力下降。
“有朋自远方来,不亦乐乎”,我们愿以优质的苗木,竭诚的服务与您一同发展,再次谢谢您。
养蜂人关上蜂桶,用粉笔作上记号,到时候砸毁它、烧掉它。
印第安巢克图族的棚屋由泥巴,藤条及绳索构成,采用蜂巢的形状。
鉴于此,对于Slate杂志的第一个Hive项目,我想测量并检查下我的房屋能源使用状况,同时想办法减少使用量。
新闻集团(NewsCorp)拟把天空新闻台(SkyNews)分离出来作为一家独立公司的计划即将获得政府批准。
一旦它们回到蜂巢,就能够检测到这些物质,扫描芯片也能显示其准确的位置。
但同时,Kinsley和Meyer指出,大脑工作起来如同‘神经蜂巢’,干扰一部分对另一部分也不可避免地产生影响。
尽管少部分人已经前去E3会展作准备,但是整个大楼仍然充满活力。
1·The dance of the honeybee communicates the location of flowers to other members of the hive.
蜜蜂的舞蹈可以将花朵的位置传达给蜂巢的其他成员。
2·Wheeler said the superorganism of the hive "emerges" from the mass of ordinary insect organisms.
惠勒说,蜂巢的超级有机体,是从许多普通昆虫有机体中“涌现”出来的。
3·What people must remember is that one hive quickly becomes two, two become four and four become eight.
人们一定要记住的是,一个蜂巢很快会变成两个,两个变成四个,四个变成八个。
4·Once they return to the hive, this materials can be detected, and a scan of the chip will reveal the appropriate location.
一旦它们回到蜂巢,就能够检测到这些物质,扫描芯片也能显示其准确的位置。
5·What people must remember is that one hive quickly become two, two become four and four become eight.
人们一定要记住的是,一个蜂巢很快会变成两个,两个变成四个,四个变成八个。
1·Tapping on the hive excited the bees.
轻敲蜂箱使蜜蜂兴奋。
2·It will help to boost pollination, and it is even thought there is some therapeutic value in watching the bees busy at work in their hive.
它有助于提高作物授粉率。通过观察蜜蜂在室内蜂箱中作业甚至有益身心健康。
3·At exactly 3:15 p.m. New York time - a precise 24 hours after having been fed in Paris - the bees swarmed out of their hive.
在纽约时间下午3点15分整,也就是在巴黎进食整整24小时之后,蜜蜂涌出它们的蜂箱。
4·The modern Langstroth hive was invented (where else but in the US). Here the combs.
现代兰斯·特罗思蜂箱直到1851年才发明(除了在美国又能是哪儿呢)。
5·In New York, scientists from the American museum of National History placed the hive in a specially prepared laboratory in the museum.
在纽约,来自于美国国家历史博物馆的科学家们把蜂箱设置在博物馆特别准备好的实验室里。
1·Only one queen bee can live in each hive.
每个蜂群中只能有一只蜂王。
2·By definition their collective hive mind must transcend their small bee minds.
根据定义,它们共同的蜂群思维一定超越了它们的小蜜蜂思维。
3·There will still be crashes in any hive mind, of course.
当然,任何蜂群思维都有失灵的时候。
4·Our memories (and our hive minds) are created in the same indistinct, haphazard way.
我们的记忆(以及我们的蜂群思维)是以同样模糊而偶然的方式创造出来的。
5·"The hive chooses," is the disarming answer of William Morton Wheeler, a natural philosopher and entomologist of the old school, who founded the field of social insects.
“由蜂群选择的。”这是威廉·莫顿·惠勒解除人们疑虑的回答。