1·The scene inside the Home Depot on Weyman Avenue here would give the old-time American craftsman pause.
威曼大道家得宝内的场景会让这位美国老派工匠驻足。
2·Sol Axelrod, 37, the manager of the Home Depot here, fittingly learned to fix his own car as a teenager, even changing the brakes.
37岁的索尔·阿克塞尔罗德是这里家得宝的经理，他十几岁时就学会了自己修车，甚至还学会了更换刹车。
3·Home Depot, here we come.
家车厂，我们来到这里。
4·"I learned a lot," Mr Nardelli says of his stint at Home Depot.
“我学到了很多，”纳德利在谈到自己在家得宝的工作时表示。
5·A business that Home Depot is currently in the process of selling.
目前家得宝正在为这块业务寻找买家。
6·Many of you might balk at the Home Depot idea, but hear me out.
你们中的大多数可能面对家庭工厂的主意逡巡不前，但是听我的。
7·Home Depot says its earnings fell 7% across the fiscal second quarter.
家得宝声称整个第二季度收入下跌了7%。
8·You tell me this in Home Depot because you know I hate a public scene.
你在这里告诉我是因为，你知道我不喜欢公开吵闹。
9·Home Depot had to slash prices on certain products last year to retain customers.
家得宝在去年不得不在某些产品上大幅降价以留住住消费者。
10·Do-it-yourself TV shows and Home Depot didn't cause a drop in the value of plumbers.
自己动手做的电视节目和家得宝并未造成的下跌水管工。