1·There are those which sit over isolated 'hotspots' of upwelling magma from deep in the earth, like the volcanoes of Hawaii.
有那些座落于有不断从地底深处上涌岩浆的单独“热点” 之上的火山，就像夏威夷的火山一样。
2·The rapid expansion of urban areas will have a huge impact on biodiversity hotspots and on carbon emissions in those urban areas.
城市地区的快速扩张将对生物多样性热点地区和那些城市地区的碳排放产生巨大影响。
3·Q: Globally, where are the TB hotspots?
问：在全球范围内，都有哪些结核病热点地区？
4·Europe has its own property hotspots.
欧洲也有房地产热。
5·Both will include free use of AT&T hotspots.
两种套餐都可以免费连入AT&T的热点。
6·In figure 4, all available hotspots are highlighted in pink.
在图4中，所有可用热点均以粉色高亮显示。
7·System-wide locking tables are often considered to be hotspots.
系统级的锁定表通常被认为是系统中的热点。
8·Android devices will now be able to function as portable hotspots.
新版Android手机现在可以充当便携式热点。
9·London's hotspots are in part an outgrowth of this emerging-market demand.
伦敦热点部分上属于这一新兴市场的需求之产物。
10·The UK, Ireland, the Netherlands and Denmark were the leading crime hotspots.
英国、爱尔兰、荷兰和丹麦是主要的犯罪热点地区。
1·There are those which sit over isolated 'hotspots' of upwelling magma from deep in the earth, like the volcanoes of Hawaii.
有那些座落于有不断从地底深处上涌岩浆的单独“热点” 之上的火山，就像夏威夷的火山一样。
2·Then there are those which sit over isolated "hotspots" of upwelling magma from deep in the earth, like the volcanoes of Hawaii.
然后就是那些座落于有不断从地底深处上涌岩浆的单独“热点”之上的火山，就像夏威夷的火山一样。
3·London's hotspots are in part an outgrowth of this emerging-market demand.
伦敦热点部分上属于这一新兴市场的需求之产物。
4·In figure 4, all available hotspots are highlighted in pink.
在图4中，所有可用热点均以粉色高亮显示。
5·Everyone has debugged code with a runtime debugger or found performance hotspots with a code profiler.
每个人都用运行时调试器调试过代码，或者用代码分析工具找过执行热点。
1·The rapid expansion of urban areas will have a huge impact on biodiversity hotspots and on carbon emissions in those urban areas.
城市地区的快速扩张将对生物多样性热点地区和那些城市地区的碳排放产生巨大影响。
2·The UK, Ireland, the Netherlands and Denmark were the leading crime hotspots.
英国、爱尔兰、荷兰和丹麦是主要的犯罪热点地区。
3·It's not just the hotspots that are affected, since people everywhere buy food from areas of water overuse.
受影响的不只是热点地区，因为各地的人们都需从过度用水地区购买粮食。
4·In this way, crime mapping identifies danger zones - crime hotspots - within a region with generally high crime rates, to enhance people's awareness, preparedness and safety.
用这样的方式，犯罪地图确定危险区域——犯罪热点地区——这个地域内通常有高犯罪率，来增强人们的防范安全意识。
5·A town might have a lot of hotspots providing fast, short-range access, along with a larger base station covering the entire area with a slower connection as fallback.
一个城市可以拥有许多提供快速、覆盖范围小的接入方式的热点地区，同时还有一个更大的基站以较低的接入速率覆盖整个地区作为候选。