“妈妈”她用她甜美的声音说“我跟你一起在这里.你可以感觉到我在拥抱你吗？你可以感觉到我有多爱你吗？”
她（一位法国民众）说看到她和孩子们拥抱，真让人感动。
她后来偎依在母亲怀中，紧紧抱住她。而且在几周后的钢琴独奏会上她也获得了其他父母的喝彩。
很快，迈克尔就被人群团团围住，人们和他拥抱，祝贺他有生以来取得的最大成就。
成长在一个富有激情，乐于拥抱的意大利家庭，我感到很幸运。我把拥抱与更普遍的爱联系在一起。
周围的朋友迈克尔是立即的拥抱和祝贺他取得的最伟大的成就自己的人生。
30岁的她是绝对不会在聚会上穿这种紧身设计的中国传统服装的。
他拥抱了妻子之后，把从井下带上来的石头送给兴高采烈的救援人员做纪念品。
他的怀中抱着一把刀，一把剑，就像拥抱荒野锋利的岩石那样，沉重而令人畏惧。
她坐起身来，紧紧抱住她的披肩不放，两只眼睛紧张地在他脸上搜索着。
们一个接一个地从半英里深处陆续升井，走出转门，击拳庆祝，与家人拥抱。
麦努特认为，这两具骨骸肯定是一男一女，不过还需要进一步证实。
虽然他曾经说过他不喜欢跟别人太接近（比如肢体接触），但是我们却跟明显得看出他喜欢拥抱
如果我拍运送人员和孩子们，我当然会喜欢自动对焦镜头，但如果我抱着三脚架，国王仍然是国王。
我注意到一些地方的妈妈会和子女相互拥抱。这好极了，我决定要开始拥抱你。
“我们抓住他们，拥抱他们，安慰他们，抓住他们的手，用我们的身体热量温暖他们，”他说。
他一次又一次地在岩石的表面搜寻着，摸索着，差不多是急于找到出口地紧抱着它。
就在这时，卷的工作组，并认为他们拥抱，并承担了她的爱是故伎重演。
到目前为止最让人吃惊的是，一座坟墓里有一个妇女和两个孩子互相拥抱着，这种姿势是有人精心安排的。
他弯下腰，拥抱了一下披风下的瘦小身躯，然后又直起了身子。
除非你被自由保护并且不想相信会发生那样的事，“法西斯”的嬉皮士。
而且他本人看上去对于选民的拥抱和婴儿亲吻之类的事情非常反感。
尽量坐直并抱紧女伴，这一“心心相应”的特殊时刻是此种姿势的额外恩赐。
幸运的是，妈妈出席了我的生日聚会，而且我永远也不会忘记，当我拥抱她的时候，我们母女泪流满面的情景。
每节课下课后，我们便彼此拥抱。最后，拥抱成为我们班同学校在校园里常见的问候方式。
派出所前的七个小时，抱着笔记本电脑和愤怒睡着的三个小时，我的内心在尖叫。
可以作为公开课、成果展示课、户外活动的热身，最好玩的是“抱团游戏”。
1·I remember watching a video story about a "hugging party" that was held in Shanghai.
我记得我看过一个视频故事，讲的是在上海举行的“拥抱派对”。
2·Hugging "is a marker of intimacy and helps generate the feeling that others are there to help in the face of difficulty."
拥抱是“亲密的标志，它帮助自己在面对困难时产生别人会伸出援手的感觉”。
3·"Hugging protects people who are under stress from the increased risk for colds that's usually associated with stress," notes Sheldon Cohen, a professor of psychology at Carnegie.
卡耐基大学的心理学教授谢尔登·科恩指出：“拥抱保护身处压力之下的人，免受更大的患感冒的风险，而这种风险通常与压力相关。”
4·But that comes from the heart, not from some exercise that tells me "hugging is good".
但这是发自内心的，并非来自一些告诉我“拥抱有益”的练习。
5·Even the simple pleasures in life, like hugging your child, ultimately need money - or you're not going to survive to hug for very long.
即使是生活中简单的乐趣，像拥抱你的孩子，最终还是需要钱，否则您不可能活足够长的时间去拥抱。